Dos jueces eximen a Nokia y Dell de pagar el canon digital

Más leña al fuego. Si hace casi un mes fue la Audiencia de Barcelona la que absolvió a la tienda de informática Traxtore, propiedad de la empresa Padawan, del pago del canon por copia privada a la SGAE, en esta ocasión son los juzgados de lo mercantil número seis y siete de Madrid los que han fallado a favor de Nokia y Dell en sendos procesos contra entidades de gestión de derechos de autor por los pagos relacionados con el canon digital.

Las sentencias recogen la doctrina del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en su sentencia del pasado octubre y confirman que las compañías no tienen que abonar las cantidades requeridas y pueden solicitar la devolución de los pagos realizados.

El viernes pasado fue la Audiencia Nacional la que anuló «de pleno derecho» la orden ministerial que fijó las tarifas del canon digital en 2008 porque debía haber sido aprobado con memoria justificativa y económica y dictamen del Consejo de Estado, como cualquier otro reglamento normativo. Y hace ya más de cinco años, el informático Reynaldo Cordero fue el primer ciudadano que consiguió que la justicia española considerase el pago de canon a los diez CD que compró en una tienda y que iba a utilizar para almacenar programas libres un cobro de lo indebido.

Nokia y Dell han sido dos de las compañías que han mantenido batallas legales con las entidades de gestión. Las dos empresas consideran que se trata de un impuesto que no debería afectar a las compañías privadas ya que sus equipos y soportes no están destinados a copias de material de autor.

En este sentido, la Asociación De Gestión De Derechos Intelectuales (AGEDI), la asociación Artistas, Intérpretes y Ejecutantes (AIE) y de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) presentaron una demanda contra Nokia por el impago del canon el 12 de marzo de 2009. Estas entidades reclamaban a la finlandesa el pago de 5.132.237 millones de euros. En una vista posterior la cantidad se rebajó a los 4.516.007 millones de euros.

Nokia, en espera de la resolución judicial ahora publicada, había ido ingresando el importe del canon pero sin hacerlo accesible a las compañías de derechos, como medida preventiva. Ahora, el fallo del juzgado número seis de Madrid exime a Nokia de tener que pagar la compensación.

En la sentencia del tribunal se explica que el canon «es contrario al principio de jerarquía normativa, contraria al Derecho comunitario y nacional». El juez encargado del caso de Nokia ha tenido en cuenta la sentencia de Luxemburgo y la cancelación del canon efectuada por la Audiencia Nacional.

Además de eximir a Nokia del pago, la sentencia abre la puerta a que las empresas privadas puedan solicitar la devolución de las tasas en concepto de canon. Fuentes de la compañía manifiestan su satisfacción por una resolución que da respuesta a sus quejas. También reconocen la necesidad de compensar a los autores, pero con otras fórmulas que no supongan un abuso para ciudadanos, empresas y administraciones.

El caso de Dell ha sido similar al de Nokia. El juzgado de lo mercantil número siete de Madrid ha fallado a favor de la compañía en una demanda interpuesta por las entidades de gestión de derechos Cedro y Vegap, porque el fabricante de ordenadores se había negado a pagar el canon sobre equipos de impresión para uso propio.

Cedro y Vegap reclamaban a Dell 661.519,11 euros en concepto de canon sobre impresoras que utilizaba para sus actividades. La compañía declaró en el proceso que ya «ha pagado mucho más de lo que debería pues entiende que no tiene que declarar ni liquidar por todos los equipos sino solo por los vendidos a particulares».

El juez se ha amparado en las directrices europeas para dar la razón a Dell. La demanda de Cedro y Vegap ha sido denegada y ambas compañías tendrán que hacer frente a las costas del proceso. El juez ha dejado abierta la posibilidad de que Cedro y Vegap presenten apelaciones ante la Audiencia Provincial de Madrid.

El Gobierno tiene en sus manos un monumental embrollo que puede inundar los tribunales de reclamaciones. La Universidad de Granada, por ejemplo, ya ha ordenado a sus responsables de gastos y al personal administrativo que controlen si los proveedores de bienes y servicios cargan importe alguno en concepto de canon digital, rechazando las facturas que lo incluyan, según recoge el sitio Destejiendo la web.

Descargar


El Pueblo de Ceuta

Pág. 7: La Facultad de Enfermería no se trasladará al nuevo campus del ’54’

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/40108

Descargar


Valoración de las sección sindical del SAT en la Universidad de Granada tras las elecciones sindicales

Desde la Sección Sindical del Sindicato Andaluz de Trabajadores/as (SAT) en la UGR, una vez analizados  los  resultados electorales que afectan al PAS Laboral, queremos hacer pública la siguiente valoración:

1. Consideramos muy positivo el record de participación de  los  trabajadores/as de nuestra universidad, detalle que indica un creciente deseo por participar y recuperar el protagonismo que nos corresponde.

2. El severo varapalo que ha recibido CCOO (en el colegio 2 ha perdido el 40% de  los delegados) indica claramente que el PAS Laboral rechaza ese sindicalismo de cloaca tantas veces denunciado desde el SAT y que todos aquellos  no sometidos a ese régimen hemos sufrido en mayor o menor medida. Pero sobre todo, es un aviso para  los  aprendices y simpatizantes de ese modelo:  los  trabajadores/as exigen un sindicalismo noble, honrado y justo.

3. La propuesta nítidamente de izquierdas, directa e independiente que representa el SAT en la UGR ha conseguido hacerse un hueco entre  los  sindicatos ya consolidados. Introducir este nuevo proyecto en la UGR justo ahora conllevaba un serio riesgo de fracaso, pero a su vez era una necesidad inaplazable que por fín hemos logrado materializar. Agradecemos y aceptamos toda la responsabilidad que conlleva el voto de confianza dado desde el PAS a este nuevo reto iniciado por el SAT. Vamos a trabajar duro para no defraudar las esperanzas (tantas veces frustrada) de ese puñado de idealistas que siguen pensando que otro sindicalismo es posible.

Paco Cabrerizo. Miembro electo del nuevo Comité de Empresa

Juan A. Costela Serrano. Portavoz de la Sección Sindical del SAT-UGR

Descargar


La Casa de los Tiros acoge una muestra de la Escuela de Arte sobre ornamentación islámica

Con un concierto de música andalusí a cargo del marroquí Mohamed Akel esta tarde (19.00 horas) se inaugura una exposición, que estará abierta hasta el 29 de abril, bajo el epígrafe de ‘Arte y oficio. Un siglo de ornamentación islámica’, organizada por la Escuela de Arte Granada y la Fundación Robles Pozo, cuyo gerente y director, José Manuel Fornieles, se encargó de presentarla junto al director del Museo Casa de los Tiros, Francisco González de la Oliva.
La muestra, en la que colaboran igualmente la Junta de Andalucía y el Instituto Euroárabe, recoge treinta fotografías de Nieves Jiménez, profesora de Fotografía Artística en el centro organizador y quince piezas de escayola de talla directa realizadas por el Taller de Ornamentación Islámica de la Escuela de Arte, antes Escuela de Artes y Oficios, a comienzos del pasado siglo. Las piezas expuestas, realizadas por profesores y alumnos de la Escuela, reproducen diseños de la Alhambra, tales como rosetas, fragmentos policromados y arcos y, según el profesor de la Universidad de Granada, José Miguel Puerta Vílchez, «se aprecia la magnífica elección de los motivos decorativos, la coherencia y buen encuadramiento de los mismos y, sobre todo, la excelente ejecución de las tramas geométricas, motivos vegetales, epigráficos y heráldicos, y hasta el difícil elemento de la policromía. Cada obra, casi siempre extraída de un panel o espacio mayor en el que se proyecta repitiéndose, funciona como un bello cuadro independiente».
Las obras de la exposición se encuentran habitualmente colgadas en las paredes del Taller de Ornamentación Islámica del centro educativo. La Escuela de Arte de Granada es la única en España que imparte el ciclo de Ornamentación islámica, vinculado desde su creación a la Alhambra.
En el monumento nazarí, los alumnos realizan las prácticas de empresa en la actualidad y, desde su creación, el alumnado ha desarrollado un trabajo esencial para la conservación de las yeserías del conjunto monumental de la Alhambra y el Generalife. Las dos salas destinadas a la exposición muestran igualmente textos sobre el desarrollo no ya de los trabajos exhibidos, sino del significado de la Escuela de Arte de Granada en el mundo del arte árabe ligado a la historia de Granada y los granadinos, además de los detalles de cada pieza.
Descargar


Nokia y Dell podrán solicitar la devolución del pago de canon

Nuevo varapalo contra el canon digital. Los juzgados de lo mercantil número seis y siete de Madrid han fallado a favor de Nokia y de Dell en sendos recursos contra las entidades de gestión de derechos de autor por los pagos relacionados con el canon. Los jueces han determinado no solo que las compañías no tienen que abonar las cantidades requeridas sino que pueden solicitar la devolución de los pagos realizados. Ambas resoluciones llegan después de que el Tribunal de Luxemburgo sentenciara en octubre que en España el canon se aplicaba de forma «indiscriminada» y eximiera a las empresas de pagarlo. Y después de que la Audiencia Nacional declarara nula la orden ministerial de 2008 que regula este gravamen.

Las entidades de gestión reclamaban a Nokia 4,5 millones por la venta de móviles y a Dell 661.519 euros por el canon que pagan las impresoras multifunción. En la sentencia a favor del fabricante finlandés, el juez establece que el canon «es contrario al principio de jerarquía normativa, contrario al Derecho comunitario y nacional». Algo que abre las puertas a que otras empresas puedan solicitar igualmente la devolución del canon.

Tras conocer la sentencia de Nokia, que afecta a la SGAE, Agedi y AIE, las entidades de gestión se preguntaban ayer si las asociaciones de internautas y de consumidores contrarias al canon «mantendrán el mismo criterio» y reclamarán ahora que Nokia devuelva a los clientes el importe devengado por este concepto, informó Europa Press. «Nokia y otras empresas tendrán que asumir el riesgo de devolver a sus clientes el dinero por este concepto», dijo un portavoz de estas entidades.

Ambos casos contra el canon se suman también a una acción emprendida por la Universidad de Granada oponiéndose a este gravamen. El gerente de esta institución pública ha remitido una carta a los miembros de la comunidad universitaria informándoles de que la Universidad no está obligada a pagar el canon en sus facturas de compra. La nota solicita a todos los responsables de centros de gasto y al personal administrativo encargado de la tramitación de justificantes de pago que «presten especial atención a que los proveedores de bienes y servicios no carguen importe alguno por canon digital». Y les pide que rechacen las facturas que lo incluyan.

Esta carta, sin duda un nuevo golpe para las entidades de gestión, evidencia la necesidad de que las partes implicadas (entidades de gestión, Ministerios de Industria y Cultura) y la patronal tecnológica cierren un acuerdo sobre el canon que evite situaciones de este tipo y cualquier inseguridad jurídica.

Descargar


La Universidad de Granada suspende el pago del canon digital

Suma y sigue. Después de que Nokia y Dell hayan logrado una victoria judicial histórica, consiguiendo que los tribunales anulen el pago del canon digital y obliguen a la SGAE y el resto de entidades de gestión de derechos de autor a devolver el dinero, nuevas empresas y administraciones públicas dan carpetazo a la polémica tasa. La última en mover ficha ha sido la Universidad de Granada, que ha remitido una carta a sus proveedores informáticos en la que les ha comunicado que no volverá a abonar el canon.

«Como bien sabéis, la eficacia de las medidas de austeridad en el gasto de la Universidad no es una responsabilidad exclusiva de su equipo de gobierno, sino que resulta imprescindible la implicación de todos los miembros de la comunidad universitaria», asegura la misiva.

«Desde ese convencimiento, os informo de que la Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (Sala Tercera), de 21 de octubre de 2010, concluye que la aplicación del canon digital, por usos distintos a la realización de copias privadas, no resulta conforme con la Directiva 2001/29. Este fallo implica que la Universidad de Granada no está obligada a soportar canon digital alguno en sus facturas de compra», concluye. Numerosos ayuntamientos de toda España han dejado también de pagar, iniciando en esta misma línea reclamaciones judiciales.

Además de la sentencia del Tribunal de Luxemburgo que exime del pago del canon digital a las empresas y administraciones, la Audiencia Nacional ha declarado ya nula la orden ministerial que fijo en 2008 los dispositivos que estaban gravados y las tarifas que debían abonar.

Descargar


Un juez condena a la SGAE a devolver el dinero del canon digital a Nokia

El canon digital vuelve a tambalearse. Dos jueces han dictaminado que las empresas Nokia y Dell no deben pagar la polémica tasa en la venta de sus equipos amparándose en la doctrina del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Además, en el caso de Nokia podrá recuperar todas las cantidades pagadas, no sólo en lo que concierne a venta de equipos a empresas y administraciones, sino también a particulares.

Varias entidades de gestión se habían querellado contra las dos empresas tecnológicas en dos procesos diferentes. SGAE, AGEDI y AIE reclamaron más de 4,5 millones de euros a Nokia, mientras que Cedro y Vegap exigían 660.000 euros a Dell.

En el primer caso, el Juzgado de lo Mercantil Número 6 de Madrid desestimó la demanda al entender que la orden ministerial que regula el canon digital hace «una aplicación indiscriminada del canon por copia privada sin atender a criterios y elementos imperativos para la exclusión, limitación o ponderación del importe de tales cánones, (…) resultando de ello la nulidad radical de las liquidaciones, de las declaraciones y de las facturaciones realizadas». Nokia había ido depositando en un fondo ante notario todas las cantidades del canon digital, que ahora podrá recuperar.

Algo similar ha sucedido en el caso de la querella contra Dell. La compañía había declarado correctamente los equipos vendidos a particulares, que pueden ser gravados con canon digital según el derecho comunitario, pero no tendrá que pagar la tasa asociada a la venta de sus equipos a empresas e instituciones.

El Juzgado de lo Mercantil Número 7 de Madrid volvió a referirse a la sentencia del Tribunal de Justicia de la UE, mencionando directamente el conocido como caso Padawan, la tienda de informática que se rebeló contra el pago del canon digital y que la Audiencia de Barcelona absolvió este mes de marzo. «La aplicación indiscriminada del canon por copia privada (…) no resulta conforme» a las normas europeas, justificó.
La universidad se planta

Las instituciones también se están empezando a mover. La Universidad de Granada ha dado orden a su personal administrativo encargado de la tramitación de justificantes de gasto para que rechacen las facturas que incluyan el canon digital.

El gerente de la universidad, Andrés Navarro Galera, dejó claro en un comunicado interno que el centro de estudios no debe pagar esa tasa, haciendo referencia a la sentencia del Tribunal de Justicia de la UE en el caso Padawan: «Este fallo implica que la Universidad de Granada no está obligada a soportar canon digital alguno en sus facturas de compra», comunicó el gerente.

Descargar


‘El año del tigre’ llega esta tarde a la Biblioteca de Andalucía

La ‘literatura felina’ llega esta tarde a la Biblioteca de Andalucía con la presentación de la antología poética realizada por Alicia Relinque que cuenta con prólogo de Francisco Acuyo (20.30 horas). El año del tigre. Antología poética sobre la temática del tigre es una cuidada selección de poemas llevada a cabo por la profesora de la Universidad de Granada, Alicia Relinque, responsable también de las traducciones de autores chinos al idioma español, sobre la singular y fascinante temática del tigre. El libro es una breve aproximación al tema en el ámbito artístico, literario y, sobre todo poético, en un prólogo del poeta Francisco Acuyo, director de la colección de poesía de la editorial de nuevo cuño El torno gráfico ediciones.

Se ofrecerán versos de poetas muy variados de Oriente (desde Shijing, algún anónimo, y de poetas como Cao Cao, Wang Can, Lui Ji, Li He, Li Shangying, Li Shangyin, Mei Yaochen, Lu You y Niu Han), y poetas occidentales desde el siglo XVII hasta nuestros días (William Blake, Rubén Dario, Vicente Aleixandre, Jorge Luis Borges, Antonio Carvajal y Francisco Acuyo).

En el acto de presentación también se debatirá sobre el influjo de esta figura felina en el mundo de las artes y las letras para, posteriormente, hacer una lectura de algunos poemas recogidos en el libro. El acto será presentado por el poeta Antonio Carvajal, profesor de la UGR y director de la Cátedra Federico García Lorca.

Descargar


Potencian la eliminación de antibióicos en productos cárnicos

El Centro de Investigación y Desarrollo del Alimento Funcional (Cidaf) ha firmado un acuerdo con la empresa Biomaslinic, que desarrolla patentes a partir de productos procedentes del olivar como el ácido maslínico, con el que pretende eliminar la presencia de antibióticos en varios productos cárnicos.

El objetivo del contrato de investigación con el Cidaf, dependiente de la Universidad de Granada, es el asesoramiento para la autorización de comercialización de extractos vegetales como aditivos alimentarios animales e ingredientes funcionales para alimentación humana.

Así lo ha explicado Alberto Fernández, catedrático de la UGR y director del centro, que ha asistido al acto junto al presidente del consejo de administración de Biomaslinic SL, José Prados.

Entre las aplicaciones del ácido maslínico con el que trabaja la empresa se encuentran la prevención y tratamiento de infecciones en animales, ya que se ha observado que ejerce un efecto preventivo frente a patologías de diferentes especies.

Fernández ha detallado que este ácido puede tener características antibacterianas y ser un sustitutivo para los antibióticos que se utilizan en la alimentación de animales, y que pueden llegar al ser humano a través de su carne.

La introducción del ácido maslínico como sustituto de los antibióticos permitirán obtener carnes libres de estos y mejorar el estado de salud de animales y personas.

Biomaslinic es una empresa de base biotecnológica que fabrica y suministra extractos naturales procedentes del olivo, como hidroxitirosol y ácido maslínico, este último de origen natural para su posterior aplicación a la mejora de la alimentación y la salud.

El Cidaf es un centro de carácter mixto y titularidad compartida entre la Universidad de Granada y la Consejería de Innovación Ciencia y Empresa cuya misión es generar nuevos conocimientos científicos orientados hacia alimentos funcionales y complementos nutricionales seguros y saludables.

Descargar


La UGR analiza ‘El caso Wikileaks’

“Periodismo digital: ¿metamorfosis o supervivencia? El caso Wikileaks” es el título de la conferencia que impartirá la catedrática de la Universidad Carlos III, María Pilar Díezhandino, hoy en el salón de actos de la Facultad de Comunicación y Documentación (Colegio Máximo del Campus de Cartuja) de la Universidad de Granada (UGR).

El acto forma parte de las actividades organizadas por la Facultad de Comunicación y Documentación, dentro del “II Curso en Medios Audiovisuales y Periodismo en la Era Digital” que dirige el profesor Domingo Sánchez-Mesa y coordina el periodista Eladio Mateos.

Según los responsables, este curso aspira, entre otros objetivos, a “familiarizar a los alumnos con algunas de las cuestiones y problemas claves del panorama actual de algunos de los principales medios de comunicación e información audiovisuales, con especial incidencia en la reflexión crítica sobre los cambios que están produciéndose en los nuevos entornos de comunicación y cultura digitales, así como en su impacto en el terreno de la documentación audiovisual; facilitar a los estudiantes el encuentro directo con personalidades destacadas de distintos sectores profesionales de los medios, la gestión y la reflexión académica sobre los temas objeto de estudio en el curso; favorecer la integración de los estudios académicos en comunicación audiovisual en la realidad sociocultural, profesional y política del contexto (local, regional, nacional e internacional) en el cual han de cumplir su función

Descargar


Aula Magna

Portada: La UGR apoya la virtualización de las asignaturas del primer y segundo curso de los nuevos títulos de Grado

Deportes. La Universidad de Granada vuelve a lograr el segundo puesto en el Campeonato Andaluz Universitario

La UGR expone ‘Tránsito’

La Universidad de Granada acoge la Feria de Empleo Universitario

Cultura. Llega el ‘EXIT, Festival Internacional de Cine Universitario de Granada’

Cine. El cine español está de enhorabuena

Pág. 3 – Opinión: Buscarse la vida para el master oficial y el doctorado

Pág. 4: La UGR acogerá en abril la XI Feria de Empleo

Curso en la Universidad de Leipzig

III Simulación del Congreso Español

Hoy concluye ‘Atrévete a emprender, de ti depende’

Debate sobre Sanidad

Pág. 5: La formación on-line se implanta en la universidad

Congreso sobre Calidad en Interpretación

Conferencia de diálogos culturales

La UGR y el CSIC juntas en la investigación en matemáticas

Mesa redonda sobre los cambios en el Mundo Árabe

Pág. 6: Arranca la Jornada de Comunicación Siglo XXI

Científicos de la UGR reciclan aguas residuales

Santiago Ydáñez presenta ‘Tránsito’

Se abre el plazo de participación de los ‘Premios UNI>PROYECTA’

Pág. 7: Granada acoge la primera edición de cine universitario

La UGR organiza la II edición del curso intensivo de alemán

Pág. 10 – Publicidad: Premios a la excelencia en la movilidad internacional de estudiantes

Pág. 14 – Deportes: Gran actuación de la UGR en el Campeonato Universitario

Récord en el Campeonato Absoluto de Natación

Día del patrón en la Facultad del Deporte en la UGR

Descarga por URL: http://canal.ugr.es/medios-impresos/item/download/40106

Descargar


Research tests night vision in contact lens wearers

A new device has been developed which allows the testing of fluctuations in night vision.

Studying a wide range of people, including contact lens wearers and cataract patients as well as those with perfect sight, the University of Granada scientists have created the Halometer, a screen that helps detect how humans adapt to low light.

Subjects have to look at a bright object in the centre of the dark screen and press a mouse button every time they register a peripheral stimulus, which is controlled by the researchers.

«Once the test ends, the software makes an estimation of a parameter named ‘visual disturbance index’ that, together with the results graphic, determines the type and intensity of visual disturbance,» the study said.

The Jackson Laboratory in Maine, US, working with scientists at Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School in Boston, recently found that ribonucleic acid granules help eye development.

Descargar