– Une étude met en évidence l’isolement social auquel sont soumis les enfants qui souffrent de cancer et leurs familles

Comment se construit la souffrance qui accompagne le cancer infantile, quels sont les sentiments et les préoccupations qui apparaissent, quels sont les besoins qui se présentent, quelles expériences vivent-ils, et comment la souffrance touche aussi bien la vie des enfants que de leurs familles. Ces questions représentent certains des aspects analysés par Pilar González Carrión, chercheuse au Département d’Anthropologie Sociale de l’Université de Grenade, dans sa thèse de doctorat.

L’objectif de ce travail, dirigé par Arturo Álvarez Roldán, a été d’essayer de comprendre les sens que les petits et leurs familles accordent à la maladie dont ils souffrent, quels sont leurs vécus et leurs préoccupations, comment ils établissent une relation avec le système sanitaire et quels sont les besoins d’attention demandés durant leur processus de maladie.

Pour réaliser ce travail, l’auteure a interviewé 14 garçons et filles souffrant de cancer hospitalisés à l’Hôpital Universitaire Virgen de las Nieves ou à l’Hôpital Universitaire San Cecilio de Grenade, et à 22 mères durant la période comprise entre juin 2003 à octobre 2005 et durant les 3 années antérieures au début de l’étude, y compris leurs familles. Ce travail a combiné l’observation participante et les entrevues, individuelles et de groupes, réalisées aux enfants et à leurs mères avec 14 entrevues cliniques infirmières effectuées.

Un fort impact émotionnel
A la lumière des résultats de ce travail, la chercheuse affirme que le diagnostic du cancer « produit un fort impact émotionnel chez l’enfant, avec des sentiments négatifs d’incertitude, de culpabilité, d’impuissance et de grande confusion ». A partir de ce moment, toute la vie de l’enfant, de sa mère et du reste des membres de la famille « tourne autour de la maladie et de son traitement ».

Le travail réalisé à l’UGR recueille une grande quantité de besoins et de propositions d’amélioration, parmi lesquels se distingue l’adaptation des ressources sanitaires aux besoins spécifiques des enfants et des mères et la facilitation d’une attention intégrale réelle à ces patients. Malgré tout, l’attention reçue est bien évaluée par les malades, qui reconnaissent le grand soutien obtenu des professionnels.

A partir du diagnostic de la maladie, les mères subissent un changement des valeurs dans leurs vies, « en donnant une plus grande importance au jour à jour, à chaque moment, à l’affectif et à l’émotion face au futur et au matériel », signale González Carrión.

Le stigmate est maintenu
« Les bons chiffres de guérison n’ont pas percé suffisamment – continue la chercheuse -, puisque la perception d’une menace de mort unie au diagnostic est maintenue. Les métaphores utilisées autour du cancer inspirent la souffrance, ce qui contribue à perpétrer tous les aspects les plus péjoratifs de la maladie. Le stigmate qui entoure la maladie, avec la délicate situation de santé à des moments données, entraîne le fait que ça soit génératrice de l’isolement social chez l’enfant et sa famille ».

L’information obtenue à travers les sondages de cette thèse de doctorat est d’une grande importance pour connaître les expériences vécues par les participants, et ainsi pouvoir offrir de manière naturelle une aide judicieuse et adaptée à sa situation de maladie. Les résultats de la recherche ont été publiés dans la revue “NURE Investigación”.

Coordonnées :
Pilar González Carrión.
Département d’Antropologie Sociale de l’Université de Grenade.
Courriel : mariap.gonzalez.sspa@juntadeandalucia.es
Descargar

– Nutricionistas de la Universidad de Granada proponen mejoras en la dieta durante el Ramadán

– Investigadores de la UGR han analizado la dieta que durante el Ramadán siguieron treinta alumnos con edades comprendidas entre los 19 y 27 años.
– Se comprobó que la dieta condujo a incrementar la grasa corporal, a la vez que disminuyó la masa muscular.
– Se proponen modificaciones en la dieta que reducen las grasas, al tiempo que incrementan proteínas y glúcidos, más conforme con las necesidades nutritivas de este grupo de población.

Investigadores de los departamentos de Nutrición y Bromatología y Química Física de la Universidad de Granada han llevado a cabo un estudio en el que han puesto de manifiesto la necesidad de equilibrar la dieta de la población universitaria que sigue el Ramadán.

Según los datos obtenidos de este trabajo, durante este período de tiempo los valores de ingesta de macronutrientes no son adecuados si se comparan con las recomendaciones de referencia. Así, el número de ingestas diarias disminuye a 2 ó 3, con respecto a las 4 ó 5 ingestas que realiza el resto de la población en este período. Además, los científicos han determinado que debido a la dieta se incrementa la grasa corporal, a la vez que disminuye la masa muscular.

El artículo ‘Evaluación nutricional de una población universitaria marroquí en el tiempo de Ramadán’ ha sido publicado por los profesores María Jesús Oliveras López, Eduardo Agudo Aponte, Pablo Nieto Guindo, Fernando Martínez Martínez, Herminia López García de la Serrana y María del Carmen López Martínez. Este estudio se realizó en un grupo de treinta alumnos de la UGR, con edades comprendidas entre los 19 y 27 años, donde un 36% de la población eran mujeres y un 64% varones, y se comparó con un grupo de población control, formado por treinta voluntarios universitarios que no siguieron el Ramadán.

Déficit de macronutrientes
En la alimentación de los jóvenes que siguieron el Ramadán se observó un aumento de la ingesta de lípidos, que supuso un 48% de la energía total, frente al 30% recomendado, a costa de disminuir las proteínas, que representaron un 9% de la energía total, frente al 15% que se recomienda, y de una disminución de los hidratos de carbono hasta el 43%, frente al 50-60% recomendado.
Los resultados de la investigación muestran que es posible evitar que la dieta sea desequilibrada durante el período del Ramadán. Los científicos han propuesto una dieta en la que se han reducido las grasas, incrementando proteínas y glúcidos, más conforme con las necesidades diarias de este grupo de población joven.
Los investigadores señalan la importancia de informar a este colectivo, de modo que pueda contar con una dieta equilibrada en sólo tres o cuatro comidas a partir de la caída del sol a partir de alimentos que les aporten la energía y macronutrientes necesarios para toda la jornada.
Los científicos que han llevado a cabo este trabajo han publicado en revistas científicas como ‘European journal of lipid science and technology’, ‘Nutrition’, ‘Analytical Chimica Acta y ‘Journal of nutrition’, entre otras.

Referencia: Dra. Herminia López García de la Serrana. Dpto. de Nutrición y Bromatología. Tel. (34) 958 243868 | 958 243925. Correo e. herminia@ugr.es
Descargar

– EARLINET, European research for climatic change analysis.

– Experts from 12 European countries collaborate in an observation network that allows a better knowledge of particles (aerosol) present in the continent’s atmosphere (industrial, urban concentrations, Saharan dust, volcanic, forest fires, etc.).

– They have prepared a wide database on atmospheric aerosol’s vertical structure and its temporal development, essential to carry out a climatologic study of atmospheric aerosol, as well as to validate the new devices installed in artificial satellites.

– This is an example of base science generator of indispensable knowledge for the advance of atmospheric science and climatic change prevention.

The prediction of future climate is, undoubtedly, one of the main challenges of our time, marked by the concern about climatic change and its effects, such as drought and natural disasters, poles thaw, rise of the sea level, diseases, etc. Climatic change poses different scientific challenges to researchers from all over the world, which must be tackled with new ideas, reliable data and advanced instruments.

Science must provide conclusive answers, for example, about the climatic effects of human pollution, the deforestation of wide regions of the globe or forest fires. Rigorous, fast and conclusive answers are not possible when scientific challenges have planetary dimensions.

As regards atmospheric physics’s knowedge ans its possible effects on climatic change, research groups from all Europe have developed the project EARLINET-ASOS (European Aerosol Research Lidar Network: Advanced Sustainable Observation System). 25 laboratories, located in 12 European countries, carry out weekly measures simultaneously to obtain indispensable data for the carrying out of climatic studies: the analysis of the presence in the atmosphere of aerosol’s particles and the determination of its origin.

One of these stations is located in Granada (CEAMA – Andalusian Centre for the Environment), directed by Prof Lucas Alados Arboledas.

“Atmospheric aerosol represents one of the main uncertainties in the estimation of the radiative forcing of climate and, therefore, for the prediction of climatic change –says Alados-. Aerosols disturb solar radiation in the atmosphere and influence the properties of clouds and rainfall in a way we are still ignorant of”.

A few years ago, research works were focused on getting to know the distribution of aerosol particles on a worldwide scale, as well as the properties of the different types of aerosol. The advances were very relevant, but measurements from land, planes or satellite could only measure the quantity, but not its vertical distribution at different heights, a key question, for example, to get to know its effect on climate, which is generally opposite due to the increase of greenhouse gases. This is, whereas global warming is associated with greenhouse gases increase, atmospheric aerosol can contribute to a cooling of the earth’s system.

Lidar Network and CALIPSO

“EARLINET (2000) and EARLINET-ASOS (2006) are allowing an improvement in the preparation of a wide quantitative and statistically significant database on aerosol’s vertical structure and its temporal development in Europe”, says Alados. Satellite CALIPSO was launched to the space in April 2006, which contained the first space lidar station, able to offer a global vision of the vertical structure of aerosol and the clouds over our planet, necessary to express climatic forecasts.

However, if the 25 European lidar stations allow to offer data on a continental scale, they are also essential to validate CALIPSO’s global data. The mission will take place all through three years, and will provide essential information on aerosol’s properties. Together with other satellites of the “A-Train” constellation, CALIPSO will help to increase our knowledge about climatic system and the possible climatic change.

While CALIPSO is being validated, the observations of EARLINET all over Europe are collecting and processing essential data to get to know and assess the climatic impact of the masses of air with mineral dust arriving from Sahara to Europe, of European forest fires, the differences between the pollution produced in highly industrialized regions of Eastern Europe, the anthropogenic pollution in underdeveloped areas, the anthropogenic pollution which reaches Europe from North America, etc.

12 countries, 25 scientific groups

Thousands of yearly observaciones have turned EARLINET into an essential information source for the future of meteorological science, the assessment of climtic change and a better knowledge of our environment. The stations of the EARLINET consortium can be found from the Mediterranean to the Arctic Polar Circle, from the marine environments of mild climates to Arctic weather, from continental climate to semiarid regions, clean airs of sparsely populated areas to regions highly polluted due to urban concentrations and industry.

References: Prof Lucas Alados Arboledas. Phone numbers. 958241000-31169; 958244024. E-mail. alados@ugr.es
Descargar

– Une recherche sur le “craving” pose les jalons pour contrôler cette dépendance.

Un groupe de chercheurs de l’Université de Grenade a étudié psychologiquement les mécanismes mentaux que produit le “craving” ou le désir ardent de fumer, dans un travail qui pourrait établir les bases pour détecter les mécanismes mentaux qui activent cette obsession et pouvoir les contrôler.

L’auteur de cette découverte est Miguel Angel Muñoz García, du département de Personnalité, d’Evaluation et de Traitement Psychologique, dont le travail a été dirigé par les professeurs Jaime Vila Cautelar et Mª Carmen Fernández Santaella.

Le “craving” est un mot anglais qui se définit comme un désir irrésistible d’accéder à une substance addictive pour se l’administrer ou l’ingérer. Fréquemment, il est utilisé dans des situations de dépendance à l’alcool ou à la nicotine, et c’est une pathologie qui touche les ressources cognitives, puisqu’il possède un composant obsessif.

180 consommateurs de cocaïne
Pour réaliser cette recherche, les scientifiques de l’UGR ont réalisé une étude sur 180 consommateurs habituels d’une substance addictive (dans ce cas, la cocaïne), qui ont été soumis à une analyse, par le biais d’une machine, pour évaluer les mécanismes affectifs motivationnels qui leur provoquent la dépendance pour cette substance. Cette étude a servi pour établir les bases des mécanismes motivationnels de l’addiction pour la cocaïne et elle consistait à faire une évaluation affective des différentes situations de consommation.

Ces résultats ont été la base pour la réalisation d’une série d’études avec des fumeurs abstinents durant 8 heures qui prétendaient mesurer leur variables physiologiques et affectives en état d’abstinence, en utilisant une machine (le polygraphe) pour évaluer les mécanismes affectifs motivationnels qui leur provoquent la dépendance pour cette substance. Pour cela, un ensemble d’images (48) associées à des situations qui provoquent du désir (relatives au loisir, le temps libre, le café…) leur ont été présentées, analysant ainsi la réponse cardiaque de défense qui se produisait et le réflexe moteur des sursauts.

Finalement, les changements cérébraux relatifs aux réactions affectives de frustration et à l’impulsivité associés à l’abstinence chez les fumeurs ont été étudiés. Ce même système a été validé postérieurement pour des consommateurs de tabac.

Miguel Ángel Muñoz García signale que sa recherche a étudié pour la première fois les mécanismes motivationnels impliqués dans le “craving” pour le tabac, en déterminant les régions du cerveau et les réponses corporelles associées à la conduite compulsive du tabagisme.

Coordonnées
Dr. Miguel Angel Muñoz García. Département de Personnalité, d’Evaluation et de Traitement Psychologique de l’Université de Grenade.
Tél. (+34) 958 24 37 52. Portable : (+34) 630 378 263.
Courriel : miguelamuoz@yahoo.es
Descargar