L’université de Grenade a développé un nouveau système électronique capable de détecter la présence d’obstacles sur la route dans l’obscurité

– Luniversité de Grenade a développé un nouveau système électronique capable de détecter la présence dobstacles sur la route dans lobscurité.

Près de 42% des accidents mortels se produisent la nuit, selon les données du Commissariat Européen de lAutomobile. Pourtant, la circulation diminue de près 60% durant la nuit. Ce taux est dû à la perte de lacuité visuelle et la diminution du champ de vision durant les heures nocturnes. Les phares traditionnels dune automobile assurent une visibilité considérablement réduite en comparaison de celle que lautomobiliste possède de jour. « Les feux de croisement néclairent quà une portée denviron 56 mètres, alors que la distance de freinage à 100 km/h est de près de 80 mètres », affirme Eduardo Ros Vidal, le chercheur de luniversité de Grenade (UGR) ayant effectué létude.

Le département dArchitecture et de Technologie des Systèmes Informatiques de luniversité de Grenade a développé un système électronique capable daméliorer lacuité visuelle des conducteurs qui roulent dans lobscurité. Une puce embarquée dans le véhicule transmet au conducteur les informations captées par deux caméras à infrarouge également intégrées au véhicule. Ces informations concernent principalement la présence dobstacles sur la route : virages, piétons, autres véhicules.

Un projet européen

Les caméras analysent les mouvements et la profondeur de la scène en temps réel pour détecter à lavance des éléments inhabituels. Les données sont ensuite transmises par un système de signaux visuels ou acoustiques qui évitent de nuire à la concentration du conducteur. Ainsi, les objets proches du véhicule sont représentés par des couleurs chaudes comme le rouge, quand ceux plus éloignés bénéficient de teintes plus froides.

Ce dispositif fait partie du projet européen Drivsco (Learning to emulate perception action cycles in a driving school scenario) financé par lUnion Européenne. Il réunit des universités et des entreprises dEspagne, de Lituanie, dAllemagne, dItalie, du Danemark et de Belgique. Lidée directrice du projet est que les voitures peuvent apprendre à conduire de façon autonome, en associant des informations sur lenvironnement et sur le comportement des conducteurs.

Cette interface homme-machine pourrait, après une période dapprentissage, devenir totalement opérationnelle et indépendante, grâce à toute une série de mécanismes de prévision. « Nous envisageons un système capable dapprendre à conduire une voiture à la lumière du jour et dappliquer ces stratégies de contrôle à la vision nocturne infrarouge », déclarent les chercheurs du projet Drivsco. Ce programme de recherche sur la vision en temps réel pourrait, à terme, faciliter la conception de voitures intelligentes.
Descargar


Grupo SCImago, Premio Eye Tracking 2007

– Grupo SCImago, Premio Eye Tracking 2007

Alt64 y AIPO conceden el Premio Eye Tracking a los profesores Yussef Hassan y Víctor Herrero, de la Universidad de Granada, por su proyecto Patrones de exploración visual en interfaces de visualización de información basadas en grafos

Alt64, consultora especializada en Internet Intelligence y Marketing Digital, y la Asociación Interacción Persona Ordenador AIPO, han entregado el Premio Eye Tracking al proyecto Patrones de exploración visual en interfaces de visualización de información basadas en grafos”, presentado por los profesores Yussef Hassan y Víctor Herrero, del Grupo SCImago, organización perteneciente a la Universidad de Granada.

El premio, que se falló el pasado 13 de septiembre por un tribunal formado por dos miembros de AIPO y uno de Alt64, se entregó durante la asamblea ordinaria de AIPO que tuvo lugar en el VIII Congreso INTERACCIÓN 2007, celebrado en Zaragoza dentro del II Congreso de Informática CEDI 2007.

El proyecto finalista ha recibido una licencia de Tobii Studio y la cesión de un equipo Eye Tracking durante tres meses para la ejecución del proyecto, valorado en más de 10.000 €. Los resultados de la investigación se harán públicos en el próximo Congreso INTERACCIÓN 2008, que se celebrará en Albacete.

Alt64 ha creado el Premio Eye Tracking, que se entrega al mejor trabajo de investigación basado en esta tecnología de seguimiento de la mirada y cuya primera edición se ha celebrado este año, con el objetivo de impulsar y mejorar la investigación basada o soportada mediante esta tecnología.

Acerca de Alt64 – http://www.alt64.com
Alt64 es una consultoría especializada en soluciones de Internet Intelligence y Marketing Digital. La misión de Alt64 es cooperar con las empresas para perfeccionar sus iniciativas en Internet, maximizando la rentabilidad de la inversión realizada en sus negocios online. Los Servicios de Alt64 están diseñados para apoyar a las empresas en su toma de decisiones diaria proporcionándoles la información, herramientas y conocimientos necesarios para conseguir sus objetivos de negocio en Internet. “Lo que no se puede medir no se puede gestionar”. Iván del Muro y Jaume Clotet, socios fundadores de Alt64 y pioneros en la gestión de negocios digitales, aportan más de 14 años de experiencia participando, creando, aprendiendo y enseñando alrededor de la innovación en Internet.

Acerca de AIPO – http://www.aipo.es
AIPO es una asociación profesional abierta a todas las personas interesadas en la Interacción Persona-Ordenador. Sus objetivos son promover y difundir la Interacción Persona-Ordenador y servir de vínculo entre los científicos y profesionales que desarrollen actividades en este ámbito.
Descargar


Grupo SCImago, Premio Eye Tracking 2007

– Grupo SCImago, Premio Eye Tracking 2007

Alt64, consultora especializada en Internet Intelligence y Marketing Digital, y la Asociación Interacción Persona Ordenador AIPO, han entregado el Premio Eye Tracking al proyecto Patrones de exploración visual en interfaces de visualización de información basadas en grafos”, presentado por los profesores Yussef Hassan y Víctor Herrero, del Grupo SCImago, organización perteneciente a la Universidad de Granada. El premio, que se falló el pasado 13 de septiembre por un tribunal formado por dos miembros de AIPO y uno de Alt64, se entregó durante la asamblea ordinaria de AIPO que tuvo
Grupo SCImago, Premio Eye Tracking 2007
lugar en el VIII Congreso INTERACCIÓN 2007, celebrado en Zaragoza dentro del II Congreso de Informática CEDI 2007.

El proyecto finalista ha recibido una licencia de Tobii Studio y la cesión de un equipo Eye Tracking durante tres meses para la ejecución del proyecto, valorado en más de 10.000 €. Los resultados de la investigación se harán públicos en el próximo Congreso INTERACCIÓN 2008, que se celebrará en Albacete. Alt64 ha creado el Premio Eye Tracking, que se entrega al mejor trabajo de investigación basado en esta tecnología de seguimiento de la mirada y cuya primera edición se ha celebrado este año, con el objetivo de impulsar y mejorar la investigación basada o soportada mediante esta tecnología.

Acerca de Alt64. Alt64 es una consultoría especializada en soluciones de Internet Intelligence y Marketing Digital. La misión de Alt64 es cooperar con las empresas para perfeccionar sus iniciativas en Internet, maximizando la rentabilidad de la inversión realizada en sus negocios online. Los Servicios de Alt64 están diseñados para apoyar a las empresas en su toma de decisiones diaria proporcionándoles la información, herramientas y conocimientos necesarios para conseguir sus objetivos de negocio en Internet. “Lo que no se puede medir no se puede gestionar”. Iván del Muro y Jaume Clotet, socios fundadores de Alt64 y pioneros en la gestión de negocios digitales, aportan más de 14 años de experiencia participando, creando, aprendiendo y enseñando alrededor de la innovación en Internet.
Descargar


Grupo SCImago, Premio Eye Tracking 2007

– Grupo SCImago, Premio Eye Tracking 2007

Alt64 y AIPO conceden el Premio Eye Tracking a los profesores Yussef Hassan y Víctor Herrero, de la Universidad de Granada, por su proyecto Patrones de exploración visual en interfaces de visualización de información basadas en grafos

Alt64, consultora especializada en Internet Intelligence y Marketing Digital, y la Asociación Interacción Persona Ordenador AIPO, han entregado el Premio Eye Tracking al proyecto Patrones de exploración visual en interfaces de visualización de información basadas en grafos”, presentado por los profesores Yussef Hassan y Víctor Herrero, del Grupo SCImago, organización perteneciente a la Universidad de Granada.

El premio, que se falló el pasado 13 de septiembre por un tribunal formado por dos miembros de AIPO y uno de Alt64, se entregó durante la asamblea ordinaria de AIPO que tuvo lugar en el VIII Congreso INTERACCIÓN 2007, celebrado en Zaragoza dentro del II Congreso de Informática CEDI 2007.

El proyecto finalista ha recibido una licencia de Tobii Studio y la cesión de un equipo Eye Tracking durante tres meses para la ejecución del proyecto, valorado en más de 10.000 €. Los resultados de la investigación se harán públicos en el próximo Congreso INTERACCIÓN 2008, que se celebrará en Albacete.

Alt64 ha creado el Premio Eye Tracking, que se entrega al mejor trabajo de investigación basado en esta tecnología de seguimiento de la mirada y cuya primera edición se ha celebrado este año, con el objetivo de impulsar y mejorar la investigación basada o soportada mediante esta tecnología.

Acerca de Alt64 – http://www.alt64.com
Alt64 es una consultoría especializada en soluciones de Internet Intelligence y Marketing Digital. La misión de Alt64 es cooperar con las empresas para perfeccionar sus iniciativas en Internet, maximizando la rentabilidad de la inversión realizada en sus negocios online. Los Servicios de Alt64 están diseñados para apoyar a las empresas en su toma de decisiones diaria proporcionándoles la información, herramientas y conocimientos necesarios para conseguir sus objetivos de negocio en Internet. “Lo que no se puede medir no se puede gestionar”. Iván del Muro y Jaume Clotet, socios fundadores de Alt64 y pioneros en la gestión de negocios digitales, aportan más de 14 años de experiencia participando, creando, aprendiendo y enseñando alrededor de la innovación en Internet.

Acerca de AIPO – http://www.aipo.es
AIPO es una asociación profesional abierta a todas las personas interesadas en la Interacción Persona-Ordenador. Sus objetivos son promover y difundir la Interacción Persona-Ordenador y servir de vínculo entre los científicos y profesionales que desarrollen actividades en este ámbito.
Descargar


Fracaso escolar 30%, fracaso universitario 50%

– Fracaso escolar 30%, fracaso universitario 50%

Es altamente ilustrativo el dato que nos aporta el catedrático de matemáticas de la Universidad de Extremadura, Carlos Benítez, relativo a la relación existente entre el número de matriculados en el primer año de carrera y el número final de licenciados.

Esto es, se matriculan 20 alumnos y terminamos obteniendo 10 licenciados. O sea, el fracaso universitario se sitúa en el 50 por ciento. Situación y porcentaje semejante, cuando no peor, se da en el resto de carreras universitarias.

Yo me pregunto, si tener un fracaso escolar en enseñanzas medias de un 30 por ciento hace alarmarse y tirarse de los pelos incluso a los técnicos evaluadores de programas educativos de la UE, cuanto más alarmados e indignados tendríamos que estar de este enorme fracaso universitario que se da en nuestros centros de enseñanza superior.

Pongamos un ejemplo ilustrativo de las consecuencias que esta impericia y negligencia de nuestro sistema de enseñanza superior crearía si sus datos se extrapolaran a otros sectores. Se imaginan Ustedes cuanto tiempo en plantilla iba a durar un comercial que malograra el 50 por ciento de sus ventas. Se imaginan Ustedes cuanto tiempo iba a durar en pie un taller mecánico o una empresa de fontanería que el 50 por ciento de sus reparaciones fueran un estrepitoso fracaso.

Entiendo que ya empieza a ser hora de que no solo los catedráticos y profesores de universidad evalúen a sus alumnos. Se hace necesario, hoy más que nunca, que la sociedad y los alumnos evalúen a su profesorado. Que caiga de una vez por todas ese halo de sacralidad y de intocabilidad que tienen. Y, fundamentalmente, que cobren según rendimiento. Si esta última condición se diera seguro que encabezaban el listado mileurista de España, pues más por resultados objetivos no se merecen.

Por último decir que la enseñanza en España necesita una reforma, una enorme reforma de abajo a arriba y de arriba a abajo que erradique, de una forma absoluta, un fracaso académico que no nos podemos permitir como país que debe de aspirar a ubicarse entre los más desarrollados de Europa y del mundo.

Esperemos que estos necesarios cambios que se demandan lleguen de la mano del EESS (Espacio Europeo de Enseñanza Superior), reformas que nos hagan recobrar la esperanza que hemos perdido con este sistema de aprendizaje eminentemente teórico y hermético que impera en España y que, como indica Sánchez Campillo, docente de la Universidad de Granada, debería tener los días contados.

La puesta en marcha de este EESS conllevará cambios en las metodologías docentes, las relaciones entre profesores y alumnos, los recursos y una atención más personalizada de las necesidades de aprendizaje del alumnado.
Descargar


`La naturaleza del color´: abstracción lírica de Juan Antonio Díaz

– `La naturaleza del color´: abstracción lírica de Juan Antonio Díaz

El pintor granadino de adopción muestra su obra más reciente en la Sala de Exposiciones de Unicaja
`La naturaleza del color´ es el título de la exposición que firma el pintor granadino de adopción Juan Antonio Díaz, una muestra que se puede visitar hasta el 11 de noviembre en la Sala de Exposiciones de Unicaja y en donde se recoge la producción más reciente de este artista plástico.
En la muestra, que la componen 36 obras realizadas con la técnica de acrílico sobre lienzo, se puede apreciar la abstracción lírica con la que Díaz, con su estilo propio, pone su acento en el color y en la composición.
Las obras que componen `La naturaleza del color´ son de gran tamaño, y en ellas, las pinceladas coloristas de Díaz conforman en conjunto figuras intrigantes.
Juan Antonio Díaz es profesor de la Universidad de Granada especialista en los pintores románticos británicos del siglo XIX y en los del grupo Bloomsbury, y combina su faceta docente e investigadora con la artística. En los años 90, el pintor comenzó realizando exposiciones individuales, llegando al Centro de Lenguas de la Universidad de Granada, en la Covalenco Galery de Holanda, en la Universidad de Leuven de Bélgica y en el Philadelphia International Institute Galery de Estados Unidos, entre otros lugares.
`La naturaleza del color´ podrá visitarse de lunes a viernes en horario de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas y los sábados sólo por la mañana. La Sala de Exposiciones de Unicaja está en la calle Calvo.
Descargar


La UGR celebra las ‘Jornadas de recepción al estudiante’ con un gran éxito de afluencia

– La UGR celebra las Jornadas de recepción al estudiante con un gran éxito de afluencia

Las Jornadas de recepción al estudiante que se han desarrollado hoy en la Universidad de Granada han contado con una gran afluencia de público universitario en sus 60 stands.
Los cuatro candidatos a rector – Rafael Payá, Antonio Campos, Francisco González Lodeiro y Luis Rico- han aprovechado el evento para montar sus propios expositores y así acercarse al alumnado.
El actual rector, David Aguilar, ha declarado que la primera vuelta de las elecciones a rector se harán antes del puente de la Constitución.
Los alumnos que han asistido a las jornadas han salido cargados de bolsas con todo tipo de presentes: camisetas, bolsos, plantas y hasta preservativos.
Descargar


La UGR celebra las tradicionales Jornadas de Recepción al Estudiante

– La UGR celebra las tradicionales Jornadas de Recepción al Estudiante

La Universidad de Granada ha inaugurado esta mañana sus tradicionales Jornadas de Recepción al Estudiante que se prolongan hasta mañana jueves.

Los alumnos podrán encontrar información en 60 puestos de centros universitarios, empresas y asociaciones, sin olvidar las actividades de ocio que facilitan la integración de los nuevos estudiantes. Como novedad, y debido a la proximidad de elecciones en la Universidad, este año las Jornadas serán escaparate de los cuatros candidatos a rector que cuentan con su propio expositor informativo.

En este año electoral, las tradicionales Jornadas de Recepción al Estudiante de la Universidad de Granada tienen como protagonistas a los cuatro candidatos a rector. Junto a ellos, se hacía esta mañana la foto de familia el rector saliente, David Aguilar, que tras dos mandatos se despide del cargo y hoy inauguraba por última vez este acto oficial de bienvenida a los estudiantes de primero.

Dada la proximidad de elecciones que se celebrarán antes de fin de año, los estudiantes, además de 60 expositores informativos de centros universitarios, empresas y asociaciones, encontrarán como novedad los puestos de los cuatro candidatos a rector. Las jornadas serán para ellos y sus programas un buen escaparate de promoción.

Como siempre, las Jornadas tendrán actividades deportivas y de ocio que facilitan la integración de los nuevos alumnos. Competiciones de paimball, futbol sala y baloncesto, talleres de bonsái, dibujo y fotografía y guitarra y conciertos en la carpa integran la programación que se clausura mañana a las tres de la tarde.
Descargar


Une enquête ADN pour trouver l’origine de Christophe Colomb

– Une enquête ADN pour trouver l’origine de Christophe Colomb

Le 12 octobre 1492, Christophe Colomb découvre, accidentellement, l’Amérique. C’est un fait. Mais paradoxalement, l’origine du personnage est une énigme: qui était vraiment l’aventurier Christophe Colomb? Le fils d’un tisserand génois, un Portugais ou un Catalan? Un chrétien ou un descendant de «conversos», une expression qui désigne les juifs convertis de force par des rois catholiques afin de purifier le sang espagnol, un sanglant chapitre de l’Inquisition espagnole.

Squelette de Colomb

Pour répondre à toutes ces interrogations, les historiens ont demandé l’aide des scientifiques et des tests ADN. Au départ, il y a le travail de Jose Lorente, un généticien espagnol qui, en 2004, a extrait une séquence d’ADN d’un ossement du squelette de Christophe Colomb, enterré à Séville.

Pas facile en effet, sans cette technologie, de démasquer l’identité réelle de l’explorateur tant il accumule différents particularismes. Les historiens sont d’accords sur un point: un Génois du nom de Christophe Colomb a bien existé. Mais ce dernier n’aurait pas tenté la traversée de l’océan Atlantique. Le long des côtes de l’Europe du sud, un Christophe Colomb a laissé des traces: lecteur de livre écrit en Catalan, un mariage avec une femme de la noblesse portugaise, des écrits en Castillan et des lettres portant un sceau utilisant l’alphabet hébreu.

Roussillon

Les chercheurs du laboratoire danalyse génétique de luniversité de Grenade (Espagne) mènent donc un travail d’investigation génétique en sillonnant les régions dont seraient potentiellement originaires les Colomb. Soit l’Espagne, l’Italie, le Portugal et le sud de la France (Roussillon). La procédure est simple: on prélève l’ADN de chaque personne et on la compare avec celle du découvreur des Amériques. Encore faut-il compter sur la coopération des Coloms, des Colombos, ou des Colombs, des noms de famille très courant sur les côtes méditerranées. Sur 2000 « Colom » vivant à Barcelone, seulement 225 ont accepté de donner leur salive, et donc leur ADN. En Italie, les chercheurs de Grenade ont pu collecter les séquences ADN d’une centaine de Colombos.
Descargar


Lack of specialization when judging individuals with mental disorders

– Lack of specialization when judging individuals with mental disorders

Research carried out by the Department of Criminal Law of the University of Granada has analysed for the first time all the criminal sentences passed in Spain since 1870 in which the defendant was acquitted of the charge or the sentence was reduced on account of mental disorder.

This research, in which more than 3000 sentences were studied, has reported the need for greater cooperation between Criminal Law and Psychiatry at determining the effect of each disorder on the individual’s responsibility, and also warns of the lack of specialisation of forensic scientists in charge of determining the mental condition of the accused. As these forensic scientists have no specific training in Psychiatry, sometimes medical reports do not provide the full guarantee needed.

The research, carried out by Doctor Gema María Fonseca Morales and directed by professor María José Jiménez Díaz, has revealed that under previous Penal Codes, Spanish justice has maintained a hesitan, fluctuating and sometimes contradictory line in cases regarding some alterations such as personality or neurotic disorders. However, since the implementation of the current punitive text, sentences are proving more rigorous from the perspective of medical-psychiatric science and closer to current international classifications of mental diseases.

This UGR research has revealed that the main axis of jurisprudence in this field is the poor application by the Spanish Courts of the complete exemption of criminal responsibility. This can be attributed to the fact that for a very long period of time a complete and absolute alteration of reasoning and willing capacity (in practice nearly a coma) was necessary to declare incapacity for responsibility. This is an untenable requirement as in this situation it would be barely impossible to offend.

Better regulation
This research has showed that article 20.1 of the current Penal Code (which includes abnormality and mental disorder as grounds for exemption) is much better than its predecessor, as it is a very extensive formulation covering any kind of mental disorder if there is a certain psychological effect that causes the incapacity to understand the illegality of the action or to act according to that understanding.

Finally, the research also reports that, because of their high cost, judges make limited application of security measures when there is an exemption on the account of abnormality or mental disorders.-Universidad de Granada
Descargar


Los adolescentes inmigrantes siguen una dieta más sana que los españoles

– Los adolescentes inmigrantes siguen una dieta más sana que los españoles.

Un instituto de Granada ensaya en los alumnos un programa de alimentación intercultural
Mientras que los adolescentes españoles se alejan de una dieta mediterránea sana, sus compañeros inmigrantes tienen una alimentación más saludable, según un estudio de la Universidad de Granada. En este trabajo se han analizado las actitudes y hábitos dietéticos de 800 jóvenes españoles e inmigrantes de entre 12 y 18 años de edad, que residen en el País Vasco y Castilla y León.

En general, los estudiantes inmigrantes encuestados comen más frutas, verduras y cereales, así como una variedad más amplia de zumos naturales e incluso pescado. Mientas, que las comidas preferidas por los estudiantes españoles son la pasta, la carne y la comida rápida. Los inmigrantes casi no prueban la bollería industrial, ni las chucherías, y casi nunca acuden a restaurantes de comida rápida.

Una de las principales razones para encontrar estas diferencias es que los estudiantes inmigrantes no tienen tanto dinero como para comprar ese tipo de alimentos. Otro ejemplo, de las diferencias entre las dietas, es que los españoles saben que el desayuno es muy importante, pero muchas veces no tardan ni cinco minutos en hacerlo, y en la mayoría de las ocasiones se trata tan sólo de un vaso de leche.
Descargar


La UGR dio ayer la bienvenida a sus nuevos alumnos

– La UGR dio ayer la bienvenida a sus nuevos alumnos

El máximo responsable de la Escuela Universitaria de Ciencias Sociales, Alejandro del Canto, dio ayer la bienvenida a los nuevos alumnos al Campus Universitario de Melilla dependiente de la Universidad de Granada. Asimismo, el director del centro educativo solicitó a los jóvenes melillenses a que participaran en todas las actividades que la citada Escuela pondrá en marcha.

El director de la Escuela Universitaria de Ciencias Sociales de Melilla, Alejandro del Canto, acompañado de la subdirectora de relaciones, Isabel Quesada, así como de Juan Antonio Marmolejo, Rocío Llamas y Silverio Cantero, dio ayer la bienvenida a los nuevos alumnos de la institución granadina.

Asimismo, el director quiso enseñar, a través de una pequeña demostración, un poco de la Universidad de Granada (UGR) de la que estos jóvenes melillenses han empezado a formar parte este curso.

De esta forma, Alejandro del Canto explicó que la universidad granadina es un centro “de muchísimo éxito, no sólo a nivel nacional, sino a nivel europeo”. Así, afirmó que, entre otras muchas cifras, la UGR cuenta con un total de 76 titulaciones, 24 centros y 12 institutos de investigación.

Finalmente, el responsable de la Escuela Universitaria de Ciencias Sociales instó a los nuevos alumnos universitarios a que “participen” en todo lo concerniente al centro.
Descargar