Granada, líder de Andalucía en másters universitarios

Escrito por

– Granada, líder de Andalucía en másters universitarios

La Universidad de Granada se sitúa como líder en Andalucía con 52 títulos de postgrado oficiales para este curso, que permitirán a los estudiantes especializarse de cara a una profesión o en el campo de la investigación.

El vicerrector de Relaciones Internacionales e Institucionales, Manuel Díaz, explicó que los máster son el primer paso oficial hacia el Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), aunque ya hace años que estamos trabajando en la adaptación a este nuevo sistema que transformará la educación universitaria.

Así, la experiencia en Granada con el sistema europeo alcanza a más del 60 por ciento de la titulaciones, que cuentan con al menos un curso piloto implantado para su adaptación.

Según Díaz, el nuevo modelo, consistente en grado, máster y doctorado -esto es, la titulación de cuatro cursos de duración, un año más de especialización con el máster y finalmente el doctorado orientado a la investigación- facilitará la entrada al mercado europeo y unificará la enseñanza universitaria con el modelo anglosajón.

Al ser oficial, los máster cuentan con precios públicos -sólo un 1,5 por ciento más caro que la matrícula universitaria- y con reconocimiento nacional, además de introducir la posibilidad de hacer prácticas y de estudiar en cualquier universidad de los 46 países del IEES.

Descargar

Mayor Zaragoza reivindica la necesidad de una alianza para la libertad y la paz

Escrito por

– Mayor Zaragoza reivindica la necesidad de una alianza para la libertad y la paz
El ex director de la Unesco pide en la Isla cambiar la fuerza por la palabra

No temer al que nos es diferente y entablar un diálogo para conseguir la libertad y la paz. Esta es una de las claves a partir de la cual, el escritor y político, Federico Mayor Zaragoza, construirá la arquitectura de la conferencia que impartirá hoy, a las 20:00 horas, en el salón de plenos del Ayuntamiento de Puerto de la Cruz. El acto ha sido organizado por el Instituto de Estudios Hispánicos.
P.H. MURILLO / LA OROTAVA Bajo el título Cultura de Paz: mirando hacía el Sur, Federico Mayor Zaragoza abordará hoy uno de los principales problemas del mundo contemporáneo: las lacerantes diferencias entre el Norte y Sur, evidenciada en la tragedia de la inmigración ilegal.
Sin duda la inmigración ilegal es un problema muy grave.En mi experiencia en la promoción de una cultura de la paz, he visto cómo la gente vive en unas condiciones terribles, y cómo en patéticas pateras o cayucos, intentan llegar a la frontera sur de Europa, que no es otro lugar, que las Islas Canarias. No es una situación nueva porque los españoles, en el pasado, intentábamos llegar a otros paises por los Pirineos, señaló ayer Mayor Zaragoza durante la rueda de prensa ofrecida en el ex convento de Santo Domingo de Puerto de la Cruz.
El bioquímico de profesión y humanista de espíritu, con una larga trayectoria al frente de la Unesco, reivindicó el diálogo para alcanzar el consenso entre los pueblos. En mi conferencia hablaré de mi experiencia en la Unesco y de las desigualdades que existen en la actualidad. Hablaré de la necesidad de establecer una cultura de la Paz, porque no estamos preparados para ella, y la solución es muy sencilla: debemos cambiar la fuerza por la palabra.

El lugar del Sur
Para Federico Mayor Zaragoza, el Sur debe ocupar el lugar que en la historia reciente se le ha negado. El Sur debe estar en su lugar. Yo creo que el Norte no ha cumplido desde la década de los años 60 todas sus promesas, y lo que es inadmisible es que tan sólo el 20 por ciento de la humanidad viva bien mientras que el otro resto esté sumido en la pobreza. Es por ello que necesitamos que Europa cambie su mirada hacia el Sur y haga algo para solucionar los problemas.

Creo que el G7 es una ruptura del espíritu que impulsó la ONU

Federico Mayor Zaragoza (Barcelona, 1937) es un firme defensor de la Paz, desde sus primeros pasos en el mundo de la política. Catedrático de Bioquímica de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Granada, fue cofundador del Centro de Biología Molecular, Severo Ochoa. Entre 1981 y 1982 ocupó la cartera de Ministro de Educación y Ciencia siendo presidente del Gobierno, Felipe González. Posteriormente fue designado como director general adjunto de la Unesco, organismo del que fue presidente desde 1987 hasta 1999. Durante más de doce años al frente de la Unesco promovió la creación de un Programa Cultural de Paz. Luchador incansable por los Derechos Humanos, crea en 2000, la Fundación Cultura de Paz.
Debemos fomentar el diálogo y evitar los enfrentamientos. En este sentido, la Alianza de Civilizaciones promulgada por el presidente del Gobierno de España, José Luis Rodríguez Zapatero, que no es algo nuevo, ya que el presidente, Kennedy, lo intuyó en los 60, es una iniciativa excitante. Frente al choque de concepciones religiosas entre Oriente y Occidente, es necesario entablar el diálogo y la alianza, indicó Zaragoza.
Para el ex director de la Unesco, en una sociedad de la información es de vital importancia el conocimiento entre los paises. Hace 200 años, la gente no conocía lo que ocurría más allá de 1.000 kilómetros. En cambio, hoy en día tenemos una visión global de lo que ocurre en cualquier parte del mundo, y se hace necesario que haya un gran clamor popular para cambiar las cosas.

Naciones Unidas
Mayor Zaragoza es un ferviente defensor de la Carta fundacional de la Naciones Unidas, y un admirador del presidente estadounidense,Theodore Roosevelt. Tenemos que reivindicar el pensamiento que inspiró la construcción de Organización de las Naciones Unidas y la Carta de los derechos humanos, en un momento en el que los paises representados en el G7 suponen una ruptura de ese espíritu.
Descargar

Carta del profesorado de la EU La Inmaculada

Escrito por

– Carta del profesorado de la EU La Inmaculada

Sr. Director de IDEAL: Ante las últimas noticias vertidas el 5 de octubre pasado en el sentido de poner en cuestión la libertad de cátedra y la libertad de conciencia de los profesores de esta Escuela Universitaria de Magisterio La Inmaculada, adscrita a la Universidad de Granada y cuya titularidad ejerce este arzobispado, debemos afirmar con toda rotundidad que en todos los años que llevamos en dicho Centro Universitario nunca se ha atentado contra dichas libertades. Consideramos que no se debe mezclar un asunto jurídico-laboral con el docente-académico. La facultad de los profesores para poder desarrollar libremente nuestras tareas propias es la pieza clave de todo ámbito educativo y en este caso no debe ponerse en cuestión. Asimismo rechazamos la acusación hecha por el profesor al que no se le ha renovado el contrato de que los profesores de esta Escuela estamos atemorizados y con miedo. Todo esto, además de ser falso deteriora la imagen del centro y por ello creemos de obligado deber dar a conocer nuestro parecer al respecto.
Descargar

Aguas y Servicios colabora con la UGR en proyectos de investigación

Escrito por

– Aguas y Servicios colabora con la UGR en proyectos de investigación

Aguas y Servicios, empresa gestora del ciclo integral del agua en la Costa Tropical, es una de las entidades que forman parte de un grupo de investigación de la Universidad de Granada que desarrolla novedosos proyectos relacionados con el uso del carbón activo y el campo de las Técnicas de Oxidación Avanzada, cuestiones ambas con muchas aplicaciones en el sector del tratamiento de aguas.

Con su apoyo a estos grupos de investigación, la empresa Aguas y Servicios pone de manifiesto su compromiso con el desarrollo y la investigación en Andalucía, y la «competitividad de sus profesionales».

Descargar

Francisco Brines gana el Premio Lorca con la intensidad discreta de su poesía

Escrito por

– Francisco Brines gana el Premio Lorca con la intensidad discreta de su poesía.

Dicen que Francisco Brines es el poeta del otoño. Ayer vivió su veranillo del membrillo al ganar la IV edición del Premio Ciudad de Granada Federico García Lorca. La decisión del jurado fue de las más debatidas de la historia del premio llegando a la votación final dos nombres: Francisco Brines, ganador a la postre, y Tomás Segovia, poeta valenciano y mexicano de adopción propuesto por la Casa de América. No llegó a esta última fase la candidatura de José Manuel Caballero Bonald, a quien apoyaba en última instancia Álvaro Salvador en representación de la Universidad de Granada.

Según el fallo del jurado, que leyó Julio Neira, representante del Centro Generación del 27, Brines ha sido un poeta referente para las generaciones poéticas posteriores a la Generación del 50. El jurado también destacó que desde su primer Adonais con Las brasas, cada libro nuevo era un nuevo aldabonazo en la conciencia poética española y significa un entronque entre los poetas del 27, especialmente Luis Cernuda. Respecto a su obra poética, el jurado destacó su postura reflexiva sobre la existencia del hombre en el Universo. Sus últimos libros, El otoño de las rosas y La última costa reflejan una excelente madurez en la reflexión sobre el envejecimiento desde una posición ética especialmente valorada, continuó Neira.

Y además, como el mundo de la poesía no navega en yates sino en barquitos de papel, los 50.000 euros del premio -el de mayor dotación económica del mundo hispano- le vendrán muy bien, según explicó Juan García Montero, concejal de Cultura y secretario del Premio Lorca. En su opinión, Brines es un poeta indiscutible que junto a Ángel González crea un empate entre España y Latinoamérica, en referencia a la norma no escrita de alternancia entre poetas españoles y latinoamericanos. Además, Brines estará en Granada con absoluta seguridad para recuperar la normalidad del Premio, lo que permitirá recuperar las jornadas de estudio sobre el ganador que se suspendieron el pasado año por el ictus de Blanca Varela. García Montero resaltó además la solvencia del jurado. Gelman quedó finalista el primer año y al poco recibió el Reina Sofía, igual que Blanca Varela, que ganó el Reina Sofía al poco de ganar el Lorca.

Por su parte, Laura García-Lorca, que tomó parte del jurado como coordinadora de actividades de la Huerta de San Vicente, resaltó que, a nivel de discusión, ha sido un debate interesante y el resultado es plenamente satisfactorio. Francisco Brines es un poeta de la vida, con mucha influencia y los cuatro premiados hasta ahora son muy diferentes: Ángel González era quizás el más conocido, Pacheco apenas había sido publicado en España y Varela sí era más conocida. Además, García-Lorca destacó que, en principio, Brines podrá participar en el acto de entrega y en las jornadas de estudio paralelas, lo que contribuirá a darle mayor brillo. Su presencia será muy importante y además ha sido una de los poetas lectores en la programación de la Huerta de San Vicente.

Y aunque finalmente no resultó ganador Tomás Segovia, el apadrinado por la Casa de América, Julia Escobar explicó que lo importante del premio no es el impacto mediático sino que el premio obedezca a una obra respaldada y con una consistencia poética. Esto no va normalmente acompañado del éxito mediático, ni mucho menos, porque la poesía es minoritaria, no son como los novelistas, explicó la representante de la Casa de América en el jurado. ¿Qué impacto tendrá este premio a Brines en el mundillo literario? Según Escobar, los candidatos son indiscutibles aunque es sabido que el mundo poético no es estupendo y maravilloso, como todo en la vida.

También se mostró satisfecho el presidente de la Academia de las Buenas Letras, Arcadio Ortega, pese a que el poeta propuesto por su institución, el granadino Rafael Guillén, no consiguió la Luna del Premio Lorca. Cualquiera de los 33 candidatos tienen méritos, trascendencia y obra como para ganar cualquier año de estos, dijo Ortega, Siempre se elige por algún motivo, y en el caso de Brines, ser el nexo entre el 27 y las generaciones posteriores ha pesado. En cuanto a que sea español y cumpla con la alternancia entre poetas de uno y otro lado del Atlántico, Ortega resta importancia porque cuando una persona abre un libro de poesía, escrito en castellano, no se para a pensar si es uruguayo o paraguayo. Es poeta, simplemente.

Por último, el representante de la Residencia de Estudiantes, Luis Muñoz, recalcó que Francisco Brines es un escritor con poemas inolvidables, que somete a la lengua a las máximas exigencias. Es un poeta muy de poetas y se ha impuesto el valor literario y la oportunidad de dar al premio a alguien que sigue escribiendo y que ha publicado libros imprescindibles. En definitiva, el cuarto poeta que tocará la Luna -estatua que se concede al ganador- no cruzará el charco.
Descargar

Colón habría falsificado el documento que decía que era genovés

Escrito por

– Colón habría falsificado el documento que decía que era genovés

Técnicas de criminalística forense, aderezadas con un toque de novela policiaca, para averiguar el origen del almirante.

Cuando hoy se cumplen 515 años de la llegada de Colón a América, los defensores de la catalanidad de Colón/ Colom siguen acumulando datos que cuestionan la versión oficial de que el navegante era genovés. Técnicas propias de una investigación criminal, desde sofisticadas pruebas de ADN hasta análisis lingüísticos y de caligrafía forense, sumados a la intervención de un ex agente de la CIA, Peter Dickson, en una suerte de debate internacional sobre el origen del almirante, han creado un ambiente más propio de una novela policiaca con intrigas incluidas.

Todas las miradas están puestas en el genetista José Antonio Lorente, del Departamento de Medicina Legal de la Universidad de Granada, que está comparando el ADN de 255 hombres apellidados Colom y 113 Colombo italianos con el de Hernando Colón, hijo de Cristóbal.

Mientras prosiguen las pesquisas en diferentes ámbitos, en el Centre d´Estudis Colombins (CEC), del Òmnium Cultural de Barcelona, afirman que una prueba más que cuestiona el origen genovés del navegante es su testamento de 1498, denominado Institución de Mayorazgo.

El CEC afirma que este documento, el único atribuido a Colón en el que afirma ser genovés, fue falseado. Francesc Albardaner, vicepresidente del CEC y uno de los más activos defensores de la catalanidad de Colón, explica que en dicho testamento, que afloró en 1578 a raíz del pleito entre los descendientes del almirante por su herencia, se dice que el dinero de la herencia se debería invertir en unos logos o fondos de inversión del Banco San Giorgio de Génova que daban un interés del 6%. En 1498 -añade- esos logos rentaban sólo un 2,8% por tanto es imposible que Colón lo redactara entonces; fue en 1573 cuando daban un 6%, por eso podemos afirmar que ese falso testamento se redactó ese año, cuando Colón hacía 67 años que había muerto. La tesis de Albardaner es que el testamento fue falsificado primero para favorecer a la Banca de San Giorgio y después por algunos de los descendientes litigantes.

En el testamento auténtico de 1506, que hace referencia a un documento de 1502 que nunca se ha encontrado, nada se dice del origen genovés del almirante, ni de ninguna inversión en el Banco de san Giorgio, dice Albardaner deduciendo que estas falsedades perseguían hacer a Colón genovés y beneficiar al citado banco.

Desde el CEC recuerdan que ésta es una prueba más que se suma a los análisis caligráficos y lingüísticos de los textos de Colón, todos ellos escritos en castellano. Las interferencias grafo-fonológicas en sus escritos demuestran que su lengua materna no era el castellano, ni el portugués, ni el genovés ni el occitano. Sólo queda el catalán, afirma Lluís de Yzaguirre, del Laboratori de Tecnologies Lingüístiques de la Universitat Pompeu Fabra. De Yzaguirre ha constatado que Colón confundía la a y la e átonas y también la b con la v. Albardaner recuerda que también Montserrat Sanmartí, catedrática de Paleografía de la Rovira i Virgili, encuentra grandes semejanzas en los escritos autógrafos de Colón con la caligrafía catalana de la época.

No hay que olvidar, insiste Albardaner, en las catalanadas que dejó escritas Colón: … todo de un golpe (tot d`un cop)o a todo arreo se extiende… (per tot arreu s´extén). Además, se inspiraba en topónimos catalanes para sus descubrimientos. Y para acabar de redondear el thriller ha entrado en escena Peter Dickson, ex agente de la CIA que considera que más importante que elADNes la genealogía, su especialidad, para llegar al fondo de Colom o Colombo.

Pendientes de las pruebas de ADN

Todas las esperanzas están en el genetista José Antonio Lorente, quizás el único científico que puede decantar la balanza del lado catalán, italiano o, quizás, portugués. Lorente ya tiene en su poder muestras de saliva de los únicos descendientes vivos de la antigua casa real portuguesa, el duque de Bragança y el conde de Ribeira Grande, nobles que reivindican el origen portugués del navegante.

Descargar

Un concurso nacional convoca a estudiantes españoles a pensar científicamente ante una posible catástrofe planetaria

Escrito por

La Fundación Empresa Universidad de Granada (FEUGR), en el marco de la celebración del Año de la Ciencia en España, convoca el concurso de trabajos escolares “En caso de emergencia, ciencia”, una iniciativa dirigida a estudiantes de ESO, Bachillerato y Ciclos Formativos de grado medio de cualquier punto de España.
El planteamiento del concurso parte de un supuesto teórico en el que se anuncia el peligro de una catástrofe mundial provocada por el impacto de un meteorito. Durante unos años, la Humanidad deberá adaptarse a esta situación hasta que se recupere la normalidad, utilizando todo el conocimiento de que dispone para prevenir los daños causados por el impacto y evitar la desaparición de la especie.
Siguiendo las orientaciones que se ofrecen en la web del concurso, los equipos participantes deberán aportar ideas y presentar propuestas de actuación, contando con toda la información científica y tecnológica de que dispongan. Los equipos participantes deben estar integrados por un mínimo de tres y un máximo de cinco alumnos, y serán dirigidos por un profesor que podrá coordinar hasta un máximo de tres equipos.
El jurado estará formado por profesores e investigadores de la propia Universidad de Granada y de otros centros públicos de investigación, así como profesionales de empresas, que valorarán los trabajos presentados teniendo en cuenta aspectos como: originalidad, calidad científica o la viabilidad de las propuestas.

Aprender ciencia de forma activa
Para los organizadores del concurso, “el objetivo primordial de esta iniciativa es fomentar el interés por la ciencia y sus aplicaciones entre los alumnos y sus profesores, incentivando la realización de trabajos en equipo que permitan aprender ciencia de forma activa e interesante, conjugando la imaginación con el rigor científico”. De esta manera, se espera aumentar la cultura científica de la juventud española y favorecer la concienciación de los estudiantes sobre la importancia que tienen las ciencias y las tecnologías para el progreso de la sociedad y el bienestar de los ciudadanos.
Los alumnos y profesores interesados pueden inscribirse en el concurso 20 de octubre a través de la web del mismo: http://feugr.ugr.es/concursociencia/indice.html. El plazo de presentación de trabajos estará abierto hasta el 30 de octubre. El 15 de noviembre, el jurado del certamen hará públicas las mejores propuestas, hasta un máximo de seis. Los trabajos seleccionados serán expuestos por los equipos ganadores en un encuentro que se celebrará entre el 30 de noviembre y el 1 de diciembre, y en el que los alumnos participantes tendrán la posibilidad de entrar en contacto con científicos que comentarán y aclararán los aspectos más relevantes de sus propuestas.

Referencia
José Manuel Aguayo y Eva Mañas.
Fundación Empresa Universidad de Granada. Tlf. 958 240 882.
Correo e. concursociencia@feugr.ugr.es.
Web: http://feugr.ugr.es/concursociencia/indice.html

Una nueva técnica permitirá determinar la edad de los menores inmigrantes indocumentados a partir de costillas y dientes

Escrito por

Investigadores del Laboratorio de Antropología de la Universidad de Granada han determinado una nueva técnica que permitirá determinar la edad de sujetos vivos mediante métodos radiográficos de tórax y dientes. El trabajo realizado por el doctor Pedro Manuel Garamendi González y dirigido por los profesores Miguel Botella López e Inmaculada Alemán Aguilera tiene un especial interés en el estudio de supuestos menores indocumentados, ya que este sistema permitirá, mediante la aplicación en la práctica médico legal, saber qué edad tiene una persona a partir de radiografías de sus huesos.

Para la realización de este trabajo, los científicos de la UGR han llevado a cabo un exhaustivo análisis de 123 radiografías digitales de tórax postero-anteriores y de 742 ortopantomografías dentales digitales, mediante el programa informático denominado “Image J”, que permite realizar estudios en radiografías digitales.

¿Cómo es el ritmo de maduración con la edad de ciertas estructuras anatómicas óseas desde el punto de vista radiológico? Ésta es la pregunta a la que ha querido dar respuesta el trabajo realizado en la UGR, “En particular, hemos estudiado el hioides, la epífisis proximal de la clavícula, el cartílago costal de la primera costilla, algunos parámetros degenerativos en las articulaciones de la clavícula, ciertas variantes de normalidad de la clavícula (tubérculo conoide y fosa romboidea) y los índices corticales claviculares”, explica Pedro Manuel Garamendi González.

Mejora otras técnicas
Los resultados obtenidos son de interés en la práctica médico legal ya que en varios casos ponen de manifiesto las relativas limitaciones de métodos de uso general e incluso recomendados por grupos de estudio internacionales, como el AGFAD (grupo de estudio alemán sobre diagnóstico de edad), tales como el estudio de la fusión de la epífisis proximal de la clavícula para el diagnóstico de edad en el límite de los 21 años o el uso de la fusión del asta mayor del hioides como indicador de edad superior a 30, aplicado por algunos autores.

En el caso del hioides, las conclusiones del trabajo realizado en la UGR sugieren que, dado que no es previsible establecer por la edad de un sujeto si la unión del asta mayor del hioides se encontrará o no fusionada por el proceso normal de maduración con la edad, en los casos de autopsias por estrangulaciones y ahorcaduras (en los que es previsible la aparición de fracturas de este hueso), es recomendable realizar siempre un estudio radiográfico del bloque cervical para evitar errores de diagnóstico diferencial entre fracturas ante y post-mortem y estados de no fusión.

Más criterios diagnósticos
El estudio también supone la inclusión de nuevos criterios diagnósticos de edad en sujetos vivos que toman como referencia criterios de mayor seguridad científica y de mayor seguridad jurídica. Es el caso de la sugerencia del uso del cartílago costal de la primera costilla como factor de confirmación para edades superiores a 21 años de edad.
Esta investigación abre nuevas líneas de estudio en el diagnóstico de edad basadas en el estudio de las articulaciones acromio y esterno-clavicular, mediante técnicas de diagnóstico de imagen más adecuadas que las utilizadas en este estudio.
La valoración conjunta de todos los parámetros analizados sugiere que, por sus características técnicas, las radiografías digitales obtenidas por métodos directos no son un formato ideal para estudios antropológicos basados en mediciones métricas. “Este método de investigación sí puede ser suficientemente adecuado para la identificación de rasgos osteológicos correspondientes a contornos óseos significativos en investigaciones radiográficas en el campo de la Antropología Física” concluyen los autores del trabajo.
Parte de los resultados de esta investigación han sido ya publicados en la revista “Cuadernos de Medicina Forense”, la principal revista en español sobre medicina forense en activo.

Referencia: Pedro Manuel Garamendi González. Laboratorio de Antropología Forense de la Universidad de Granada.
Correo e-: imanolgaramendi@gmail.com

Une nouvelle technique permettra de définir l’âge des mineurs sans papiers à partir des côtes et des dents

Escrito por

Des chercheurs du Laboratoire d’Anthropologie de l’Université de Grenade ont établi une nouvelle technique qui permettra de définir l’âge des sujets vivants, à travers des méthodes radiographiques du thorax et des dents. Le travail réalisé par le docteur Pedro Manuel Garamendi González et dirigé par les professeurs Miguel Botella López et Inmaculada Alemán Aguilera porte un intérêt spécial aux mineurs sans papiers, puisque ce système permettra, à travers son application dans la pratique de la médecine légale, connaître l’âge de la personne en analysant les radiographies de ses os.

Pour la réalisation de ce travail, les scientifiques de l’UGR ont réalisé une analyse exhaustive de 123 radiographies digitales du thorax postéro-antérieures et de 742 orthopantomographies dentaires numériques, grâce au programme informatique appelé «Image J», qui permet de réaliser des études en radiographies digitales.

La question à laquelle les chercheurs de l’UGR veulent donner une réponse est la suivante : comment est, avec l’âge, le rythme de maturation des certaines structures anatomiques osseuses du point de vue radiologique ? «Nous avons étudié particulièrement, l’hyoïde, l’épiphyse proximal de la clavicule, le cartilage costal de la première côte, certains paramètres dégénératifs dans les articulations de la clavicule, certaines variantes de normalité de la clavicule (tubercule conoïde et rhomboïde) et les indices corticaux claviculaires», explique Pedro Manuel Garamendi González.

Amélioration des autres techniques
Les résultats obtenus sont d’un intérêt pour la pratique de la médecine légale, vu que dans plusieurs cas on a mis en évidence les relatives limitations des méthodes d’usage général, y compris celles recommandées par des groupes d’études internationaux comme le AGFAD (groupe d’étude allemand sur le diagnostique de l’âge). Certaines de ces méthodes appliquées sont ; l’étude de la fusion de l’épiphyse proximal de la clavicule pour diagnostiquer l’âge à la limite de 21 ans ou, l’usage de la fusion de la grande corne du hyoïde comme indicateur d’une tranche d’âge supérieure à 30 ans, appliqué par certains auteurs.

Selon les conclusions du travail réalisé à l’UGR, dans le cas des hyoïdes, il est recommandable de toujours réaliser une étude radiographique du bloc cervical pour éviter les erreurs de diagnostic différentiel entre les fractures pré et post-mortem et les états de non fusion. Car, il n’est pas prévisible d’établir à travers l’âge d’un sujet si l’union de la grande corne de l’hyoïde sera fusionnée ou non par le processus normal de maturation avec l’âge, dans le cas des autopsies par étranglements ou pendaison (où l’apparition des fractures de cet os est prévisible).

Plus de critères de diagnostic
L’étude inclut aussi de nouveaux critères, qui sont de grande exactitude scientifique et juridique, pour diagnostiquer l’âge des sujets vivants. C’est le cas de l’usage du cartilage costal de la première côte comme facteur de confirmation des tranches d’âge supérieures à 21 ans.
Ce travail ouvre des nouvelles lignes de recherche sur le diagnostic de l’âge, basé sur l’étude des articulations acromion et sterno-claviculaire, à travers des techniques de diagnostic d’image plus adéquates que celles utilisées dans cette étude.
L’évaluation conjointe de tous les paramètres analysés conclut que, pour ses caractéristiques techniques, les radiographies digitales obtenues par des méthodes directes ne sont pas un format idéal pour des études anthropologiques basées sur des mesures métriques. «Cette méthode de recherche peut être suffisamment adéquate pour l’identification des traits ostéologiques qui correspondent à des contours osseux significatifs dans des recherches radiographiques du domaine de l’Anthropologie Physique» concluent les auteurs du travail.

Une partie des résultats de cette recherche ont été publiés dans la revue «Cuadernos de Medicina Forense», la principale revue en espagnol sur la médecine légiste en activité.

Coordonnées:
Pedro Manuel Garamendi González. Laboratoire d’Antropologie Légiste de l’Université de Grenade.
Courriel: imanolgaramendi@gmail.com

New technique to determine the age of immigrant minors through ribs and teeth

Escrito por

University of Granada (UGR) researchers at the Laboratory of Anthropology have devised a new technique to determine the age of living subjects using chest and dental x-rays. The study was carried out by Dr. Pedro Manuel Garamendi González and directed by professors Miguel Botella López, and Inmaculada Alemán Aguilera. This is of special interest in the case of alleged illegal minors, since this technique will make it possible to determine the age of an individual by analysing the x-rays of their bones, when used in legal medicine.

For the study, UGR researchers conducted a comprehensive analysis of 123 digital postero-anterior chest x-rays and 742 digital ortopantomographies, using the “Image J” computer programme, which analyzes digital x-rays.

In radiology, what is the maturation rate of specific anatomical bone structures? The research carried out at the UGR aimed at answering this question. “In this particular case we have focused on the hyoid bone, the proximal clavicular epiphysis, the costal cartilage of the first rib, degenerative parameters of clavicle joints, certain abnormalities of the clavicle (conoid tubercle and the floor of the fourth ventricle) and cortical calvicular indicators,” stated Pedro Manuel Garamendi González.

Better than other techniques
The results of the project are of great interest for the legal medical practice, since they show the relative limits of current methods, nonetheless widely used and acknowledged by international study groups, such us the AGFAD (German group on age diagnostics). For instance, the fusion of the proximal epiphysis of the clavicle to diagnose ages of up to 21 years or the fusion of the greater horn of the hyoid to determine ages over 30 years are some of the methods applied by professionals.

The conclusions of the research carried out by the UGR suggest that it is impossible to establish the age of a subject by solely looking at the greater horn of the hyoid bone because it may or may not be fused (as part of the normal ageing process). When dealing with autopsy cases of strangulation and hanging (where hyoid bone fractures are likely to appear), it is advisable to always carry out a cervical x-ray in order to avoid errors in the differential diagnosis with pre-mortem and post-mortem fractures and non-fusion states.

More criteria for diagnosis
In the diagnosis of age in living subjects, the project considers new criteria with a sound scientific base and legal certainty. For instance, the use of the costal cartilage of the first rib has been suggested as a key factor in determining the age of individuals over 21 years.

The study opens the door to new research lines on age diagnosis based on the analysis of both the acromioclavicular and sternoclavicular joints using more appropriate image techniques.

A general assessment of the research parameters shows that, due to their technical features, the use of digital x-rays is not the most adequate method to be applied in Anthropologic research which will be based on metric measures. “Nevertheless, digital x-rays are appropriate for determining osteologic features of important bone areas in x-ray studies within the field of Physical Anthropology,” conclude the authors of the study.

Some of the research results have already been published in the magazine Notes on Forensic Medicine, currently the main magazine in Spanish on forensic medicine.

New research warns of the lack of specialization when judging individuals with mental disorders

Escrito por

– New research warns of the lack of specialization when judging individuals with mental disorders

Research carried out by the Department of Criminal Law of the University of Granada has analysed for the first time all the criminal sentences passed in Spain since 1870 in which the defendant was acquitted of the charge or the sentence was reduced on account of mental disorder.
This research, in which more than 3000 sentences were studied, has reported the need for greater cooperation between Criminal Law and Psychiatry at determining the effect of each disorder on the individuals responsibility, and also warns of the lack of specialisation of forensic scientists in charge of determining the mental condition of the accused. As these forensic scientists have no specific training in Psychiatry, sometimes medical reports do not provide the full guarantee needed.

The research, carried out by Doctor Gema Mar?Fonseca Morales and directed by professor Mar?José Jiménez D?, has revealed that under previous Penal Codes, Spanish justice has maintained a hesitan, fluctuating and sometimes contradictory line in cases regarding some alterations such as personality or neurotic disorders. However, since the implementation of the current punitive text, sentences are proving more rigorous from the perspective of medical-psychiatric science and closer to current international classifications of mental diseases.

This UGR research has revealed that the main axis of jurisprudence in this field is the poor application by the Spanish Courts of the complete exemption of criminal responsibility. This can be attributed to the fact that for a very long period of time a complete and absolute alteration of reasoning and willing capacity (in practice nearly a coma) was necessary to declare incapacity for responsibility. This is an untenable requirement as in this situation it would be barely impossible to offend.

Better regulation

This research has showed that article 20.1 of the current Penal Code (which includes abnormality and mental disorder as grounds for exemption) is much better than its predecessor, as it is a very extensive formulation covering any kind of mental disorder if there is a certain psychological effect that causes the incapacity to understand the illegality of the action or to act according to that understanding.

Finally, the research also reports that, because of their high cost, judges make limited application of security measures when there is an exemption on the account of abnormality or mental disorders.

http://www.ugr.es/

Descargar

Une puce pour mieux conduire la nuit

Escrito por

– Une puce pour mieux conduire la nuit

Luniversité de Grenade a développé un nouveau système électronique capable de détecter la présence dobstacles sur la route dans lobscurité.

Près de 42% des accidents mortels se produisent la nuit, selon les données du Commissariat Européen de lAutomobile. Pourtant, la circulation diminue de près 60% durant la nuit. Ce taux est dû à la perte de lacuité visuelle et la diminution du champ de vision durant les heures nocturnes. Les phares traditionnels dune automobile assurent une visibilité considérablement réduite en comparaison de celle que lautomobiliste possède de jour. « Les feux de croisement néclairent quà une portée denviron 56 mètres, alors que la distance de freinage à 100 km/h est de près de 80 mètres », affirme Eduardo Ros Vidal, le chercheur de luniversité de Grenade (UGR) ayant effectué létude.
À lire aussi :

Le département dArchitecture et de Technologie des Systèmes Informatiques de luniversité de Grenade a développé un système électronique capable daméliorer lacuité visuelle des conducteurs qui roulent dans lobscurité. Une puce embarquée dans le véhicule transmet au conducteur les informations captées par deux caméras à infrarouge également intégrées au véhicule. Ces informations concernent principalement la présence dobstacles sur la route : virages, piétons, autres véhicules.

Un projet européen

Les caméras analysent les mouvements et la profondeur de la scène en temps réel pour détecter à lavance des éléments inhabituels. Les données sont ensuite transmises par un système de signaux visuels ou acoustiques qui évitent de nuire à la concentration du conducteur. Ainsi, les objets proches du véhicule sont représentés par des couleurs chaudes comme le rouge, quand ceux plus éloignés bénéficient de teintes plus froides.

Ce dispositif fait partie du projet européen Drivsco (Learning to emulate perception action cycles in a driving school scenario) financé par lUnion Européenne. Il réunit des universités et des entreprises dEspagne, de Lituanie, dAllemagne, dItalie, du Danemark et de Belgique. Lidée directrice du projet est que les voitures peuvent apprendre à conduire de façon autonome, en associant des informations sur lenvironnement et sur le comportement des conducteurs.

Cette interface homme-machine pourrait, après une période dapprentissage, devenir totalement opérationnelle et indépendante, grâce à toute une série de mécanismes de prévision. « Nous envisageons un système capable dapprendre à conduire une voiture à la lumière du jour et dappliquer ces stratégies de contrôle à la vision nocturne infrarouge », déclarent les chercheurs du projet Drivsco. Ce programme de recherche sur la vision en temps réel pourrait, à terme, faciliter la conception de voitures intelligentes.
Descargar