Ayala recibe con melancolía las Medallas del Congreso de los Diputados y del Senado

Ayala recibe con melancolía las Medallas del Congreso de los Diputados y del Senado

El centenario escritor recordó emocionado que en el Parlamento de la República ocupó el puesto de letrado varias ocasiones

Estrella Digital/Efe

Madrid

El escritor Francisco Ayala recibió ayer las Medallas del Congreso de los Diputados y del Senado en reconocimiento a la labor que desempeñó como Letrado de las Cortes, en un acto muy emotivo en el que el centenario intelectual recordó con melancolía el tiempo que perteneció al seno de esta selecta comunidad. A Francisco Ayala sólo le faltaba el reconocimiento de estas instituciones públicas, que se suman así a esta cadena de homenajes que el escritor está recibiendo este año con motivo de su centenario, como recordó el presidente del Congreso de los Diputados, Manuel Marín. Y es que Ayala, además de excelente narrador escritor, ensayista, sociólogo, crítico literario y cinematográfico y académico fue Letrado de las Cortes desde el 25 de junio de 1932, siendo presidente del Congreso Julián Besteiro.

Marín explicó que en el Parlamento de la República, Francisco Ayala ocupó distintos puestos. Fue letrado en varias ocasiones y llegó a tener una responsabilidad que, presagiando el futuro, tenía cierto toque literario: oficial clavero de la depositaría de fondos del Congreso, dijo.

Después, Francisco Ayala, por una Orden del gobierno franquista de 10 de marzo de 1939 fue separado del servicio por ser contrario al Glorioso Movimiento Nacional Libertador de España. Y estuvo alejado de la Cámara hasta 1975, después de un largo exilio que marcó la vida del autor de El jardín de las delicias. El 16 de marzo de 1976 se jubiló como Letrado de Cortes por decisión unánime de la Mesa.

Este perfil que fue recordadó por Manuel Marín y por el presidente del Senado, Javier Rojo, es una de las facetas menos conocidas del escritor y de la que se habla menos, como dijo la mujer de Ayala, la hispanista Carolyn Richmond; pero ayer pudo comprobarse que esta tarea jurídica fue muy importante para Ayala, que asistió muy emocionado al acto, al que acudieron numerosos políticos y parlamentarios de todos los grupos políticos.

Entre los asistentes se encontraban el ex presidente del Senado Juan José Laborda; Alfonso Guerra, Carmen Chacón, Celia Villalobos, Gabriel Cisneros, Joan Lerma, Carmen Alborch, Gaspar Llamazares, Diego López Garrido o Luis Mardones, entre otros.

Ayala, que llegó acompañado por su mujer y por el poeta y comisario del centenario Francisco Ayala, Luis García Montero, y el presidente de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, José García Velasco, recibió las dos medallas de las dos cámaras y un facsímil de la Revista Política. Hacía una nueva profesión de fe, editada a los largo de 1930, donde escribían todos los políticos y donde Ayala publicó un artículo escrito en Berlín en 1930.

¡Con cuánta y que feliz tranquilidad puede uno invocar el sentimiento que tal invocación expresa, cuando ya quien la pronuncia se encuentra fuera de juego! A la edad que yo he alcanzado, tengo la suerte de cosechar la buena voluntad de quienes, como vosotros, se encuentran en el centro de la vida activa, y han tenido la benevolencia de acoger en su seno a este antiguo compañero suyo, señaló Ayala.

El escritor recordó que en el cuerpo de Letras de las Cortes prevalecía una amistad y un sentimiento de mutua estimación y de respeto que, pese a las terribles circunstancias pronto sobrevenidas en nuestro país durante aquellos años, nunca pudo quebrarse ni romperse.

Francisco Ayala añadió que nunca podrá olvidar la manera en que acaso pudimos algunos de nosotros superar, cada cual con diferente fortuna, las pruebas estremecedoras, a veces muy siniestras, de aquellos momentos.

Finalmente, el escritor se quiso dirigir a los colegas no sólo como jubilado del empleo, sino casi también como jubilado de la vida, llamándoles amigos a todos. Permitidme que, conteniendo las lágrimas que la emoción quisiera traer a mis ojos, termine por proclamar la profunda gratitud que este cordial homenaje despierta en mi corazón. Con esto, ¡ni una palabra más, amigos queridos!, concluyó.

Marín quiso agradecer si ello es posible, al Ayala jurista, al Ayala letrado, al Ayala miembro de esta casa, su generosidad en ideas y hechos, y anunció que el escritor ha autorizado al archivo del Congreso para que los investigadores puedan acceder a su expediente personal y de cuyo documentos más relevantes se va a hacer una próxima exposición en el Rectorado de la Universidad de Granada y después en la Biblioteca Nacional.

Por su parte, el presidente del Senado, tras elogiar la trayectoria ética y profesional del escritor y recordarle que usted es necesario por su pensamiento, su trayectoria limpia y su compromiso con la democracia, añadió que la Medalla del Senado expresa la gratitud de los ciudadanos y de los pueblos que representa la Cámara Alta.

Descargar


Ayala recibe «con melancolía» el homenaje del Congreso y el Senado

FRANCISCO AYALA
Ayala recibe con melancolía el homenaje del Congreso y el Senado

Madrid, 27 jun (EFE).- El escritor Francisco Ayala recibió hoy las Medallas del Congreso de los Diputados y del Senado en reconocimiento a la labor que desempeñó como Letrado de las Cortes, en un acto muy emotivo en el que el centenario intelectual recordó con melancolía el tiempo que perteneció al seno de esta selecta comunidad.

A Francisco Ayala sólo le faltaba el reconocimiento de estas instituciones públicas, que se suman así a esta cadena de homenajes que el escritor está recibiendo este año con motivo de su centenario, como hoy recordó el presidente del Congreso de los Diputados, Manuel Marín.
Y es que Ayala, además de excelente narrador escritor, ensayista, sociólogo, crítico literario y cinematográfico y académico fue Letrado de las Cortes desde el 25 de junio de 1932, siendo presidente del Congreso Julián Besteiro.
Marín explicó que en el Parlamento de la República Francisco Ayala ocupó distintos puestos. Fue letrado en varias ocasiones y llegó a tener una responsabilidad que, presagiando el futuro, tenía cierto toque literario: oficial clavero de la depositaría de fondos del Congreso, dijo.
Después, Francisco Ayala, por una Orden del gobierno franquista de 10 de marzo de 1939 fue separado del servicio por ser contrario al Glorioso Movimiento Nacional Libertador de España. Y estuvo alejado de la Cámara hasta 1975, después de un largo exilio que marcó la vida del autor de El jardín de las delicias. El 16 de marzo de 1976 se jubiló como Letrado de Cortes por decisión unánime de la Mesa.
Este perfil que hoy fue recordadó por Manuel Marín y por el presidente del Senado, Javier Rojo, es una de las facetas menos conocidas del escritor y de la que se habla menos, como dijo la mujer de Ayala, la hispanista Carolyn Richmond; pero hoy pudo comprobarse que esta tarea jurídica fue muy importante para Ayala, que asistió muy emocionado al acto, al que acudieron numerosos políticos y parlamentarios de todos los grupos políticos.
Entre los asistentes se encontraban el ex presidente del Senado Juan José Laborda; Alfonso Guerra, Carmen Chacón, Celia Villalobos, Gabriel Cisneros, Joan Lerma, Carmen Alborch, Gaspar Llamazares, Diego López Garrido o Luis Mardones, entre otros.
Ayala, que llegó acompañado por su mujer y por el poeta y comisario del centenario Francisco Ayala, Luis García Montero, y el presidente de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, José García Velasco, recibió las dos medallas de las dos cámaras y un facsímil de la Revista Política. Hacía una nueva profesión de fe, editada a los largo de 1930, donde escribían todos los políticos y donde Ayala publicó un artículo escrito en Berlín en 1930.
¡Con cuánta y que feliz tranquilidad puede uno invocar el sentimiento que tal invocación expresa, cuando ya quien la pronuncia se encuentra fuera de juego! A la edad que yo he alcanzado, tengo la suerte de cosechar la buena voluntad de quienes, como vosotros, se encuentran en el centro de la vida activa, y han tenido la benevolencia de acoger en su seno a este antiguo compañero suyo, señaló Ayala.
El escritor recordó que en el cuerpo de Letras de las Cortes prevalecía una amistad y un sentimiento de mutua estimación y de respeto que, pese a las terribles circunstancias pronto sobrevenidas en nuestro país durante aquellos años, nunca pudo quebrarse ni romperse.
Francisco Ayala añadió que nunca podrá olvidar la manera en que acaso pudimos algunos de nosotros superar, cada cual con diferente fortuna, las pruebas estremecedoras, a veces muy siniestras, de aquellos momentos.
Finalmente, el escritor se quiso dirigir a los colegas no sólo como jubilado del empleo, sino casi también como jubilado de la vida, llamándoles amigos a todos. Permitidme que, conteniendo las lágrimas que la emoción quisiera traer a mis ojos, termine por proclamar la profunda gratitud que este cordial homenaje despierta en mi corazón. Con esto, ¡ni una palabra más, amigos queridos!, concluyó.
Marín quiso agradecer si ello es posible, al Ayala jurista, al Ayala letrado, al Ayala miembro de esta casa, su generosidad en ideas y hechos, y anunció que el escritor ha autorizado al archivo del Congreso para que los investigadores puedan acceder a su expediente personal y de cuyo documentos más relevantes se va a hacer una próxima exposición en el Rectorado de la Universidad de Granada y después en la Biblioteca Nacional.
Por su parte, el presidente del Senado, tras elogiar la trayectoria ética y profesional del escritor y recordarle que usted es necesario por su pensamiento, su trayectoria limpia y su compromiso con la democracia, añadió que la Medalla del Senado expresa la gratitud de los ciudadanos y de los pueblos que representa la Cámara Alta.

Descargar


Llega el dinero para la piscina de la Facultad de Física y Deporte

Llega el dinero para la piscina de la Facultad de Física y Deporte
ÁNGELES HUERTAS. 28.06.2006 Enviar a un amigo Versión para imprimir Aumentar texto Reducir texto Te hubieras enterado antes en Mini20
——————————————————————————–
La Universidad recibirá en los próximos cinco años 108 millones para obras. La mayor parte será para el nuevo campus.
El agua se enfría, la calefacción no funciona y las paredes están llenas de moho. La piscina cubierta de la Facultad de la Actividad Física y el Deporte, como ya denunció 20 minutos en marzo, no reúne las condiciones mínimas para impartir clase, una situación que verá su fin en breve.

La Junta ha concedido a la Universidad de Granada 108 millones de euros para mejora de infraestructuras hasta 2010 y dentro de esta partida está la piscina del centro. Es la universidad andaluza más beneficiada (entre todas invertirán 480 millones).

Aunque, de momento, tal y como anunció la vicerrectora de Infraestructuras, Elena Díez, «la prioridad es la urbanización y la construcción los cinco edificios del campus de Ciencias de la Salud», la Facultad del Deporte ya ha conseguido que su nueva piscina esté entre los proyectos con presupuesto de los próximos cinco años.

Las obras que sí comenzarán en breve serán las del colegio mayor Isabel la Católica, que será reformado íntegramente, «sobre todo las habitaciones, que ya son muy antiguas», según Díez.

Otros proyectos

Nuevos edificios: El departamental de Filosofía, el de Cine en Bellas Artes y la biblioteca de Ciencias de la Educación.

Reformas: Laboratorios en el Politécnico, aula magna en Ciencias, y biblioteca en Derecho.

Estudios: Campus de Ciencias Medioambientales y reforma del Hospital Real.

Descargar


Su señoría Francisco Ayala

Su señoría Francisco Ayala

homenaje. Francisco Ayala, junto al presidente del Senado, Javier Rojo, y el del Congreso, Manuel Marín.

CARMEN SIGÜENZA
@ Envíe esta noticia a un amigo

la crónica
madrid. El escritor Francisco Ayala recibió ayer las Medallas del Congreso de los Diputados y del Senado en reconocimiento a la labor que desempeñó como Letrado de las Cortes, en un acto muy emotivo en el que el centenario intelectual recordó con melancolía el tiempo que perteneció al seno de esta selecta comunidad.

A Francisco Ayala sólo le faltaba el reconocimiento de estas instituciones públicas, que se suman así a esta cadena de homenajes que el escritor está recibiendo este año con motivo de su centenario, como recordó el presidente del Congreso de los Diputados, Manuel Marín.

Y es que Ayala, además de excelente narrador escritor, ensayista, sociólogo, crítico literario y cinematográfico y académico, fue Letrado de las Cortes desde el 25 de junio de 1932, siendo presidente del Congreso Julián Besteiro.

Marín explicó que en el Parlamento de la República Francisco Ayala ocupó distintos puestos. Fue letrado en varias ocasiones y llegó a tener una responsabilidad que, presagiando el futuro, tenía cierto toque literario: oficial clavero de la depositaría de fondos del Congreso, dijo.

Después, Francisco Ayala, por una Orden del gobierno franquista de 10 de marzo de 1939, fue separado del servicio por ser contrario al Glorioso Movimiento Nacional Libertador de España. Y estuvo alejado de la Cámara hasta 1975, después de un largo exilio que marcó la vida del autor de El jardín de las delicias. El 16 de marzo de 1976 se jubiló como Letrado de Cortes por decisión unánime de la Mesa.

Este perfil que ayer fue recordado por Manuel Marín y por el presidente del Senado, Javier Rojo, es una de las facetas menos conocidas del escritor y de la que se habla menos, como dijo la mujer de Ayala, la hispanista Carolyn Richmond; pero ayer pudo comprobarse que esta tarea jurídica fue muy importante para Ayala, que asistió muy emocionado al acto, al que acudieron numerosos políticos y parlamentarios de todos los grupos políticos.

Entre los asistentes se encontraban el ex presidente del Senado Juan José Laborda; Alfonso Guerra, Carmen Chacón, Celia Villalobos, Gabriel Cisneros, Joan Lerma, Carmen Alborch, Gaspar Llamazares, Diego López Garrido o Luis Mardones, entre otros.

Ayala, que llegó acompañado por su mujer y por el poeta y comisario del centenario Francisco Ayala, Luis García Montero, y el presidente de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, José García Velasco, recibió las dos medallas de las dos cámaras y un facsímil de la Revista Política. Hacía una nueva profesión de fe, editada a los largo de 1930, donde escribían todos los políticos y donde Ayala publicó un artículo escrito en Berlín en 1930.

¡Con cuánta y qué feliz tranquilidad puede uno invocar el sentimiento que tal invocación expresa, cuando ya quien la pronuncia se encuentra fuera de juego! A la edad que yo he alcanzado, tengo la suerte de cosechar la buena voluntad de quienes, como vosotros, se encuentran en el centro de la vida activa, y han tenido la benevolencia de acoger en su seno a este antiguo compañero suyo, señaló Ayala.

El escritor recordó que en el cuerpo de Letras de las Cortes prevalecía una amistad y un sentimiento de mutua estimación y de respeto que, pese a las terribles circunstancias pronto sobrevenidas en nuestro país durante aquellos años, nunca pudo quebrarse ni romperse.

Francisco Ayala añadió que nunca podrá olvidar la manera en que acaso pudimos algunos de nosotros superar, cada cual con diferente fortuna, las pruebas estremecedoras, a veces muy siniestras, de aquellos momentos.

Finalmente, el escritor se quiso dirigir a los colegas no sólo como jubilado del empleo, sino casi también como jubilado de la vida, llamándoles amigos a todos. Permitidme que, conteniendo las lágrimas que la emoción quisiera traer a mis ojos, termine por proclamar la profunda gratitud que este cordial homenaje despierta en mi corazón. Con esto, ¡ni una palabra más, amigos queridos!, concluyó.

Marín quiso agradecer si ello es posible, al Ayala jurista, al Ayala letrado, al Ayala miembro de esta casa, su generosidad en ideas y hechos, y anunció que el escritor ha autorizado al archivo del Congreso para que los investigadores puedan acceder a su expediente personal y de cuyo documentos más relevantes se va a hacer una próxima exposición en el Rectorado de la Universidad de Granada y después en la Biblioteca Nacional.

Por su parte, el presidente del Senado, tras elogiar la trayectoria ética y profesional del escritor y recordarle que usted es necesario por su pensamiento, su trayectoria limpia y su compromiso con la democracia, añadió que la Medalla del Senado expresa la gratitud de los ciudadanos y de los pueblos que representa la Cámara Alta.

Ayala está recibiendo toda clase de homenajes en el año de su centenario. Hace unos meses, la ciudad de Granada le rindió un sentido homenaje a su figura con un congreso sobre su obra en el que estuvo presente el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero. Para el otoño hay preparadas diferentes exposiciones mientras se pone en marcha el centro que albergará en el futuro todo el archivo del escritor granadino, según es su deseo.

Descargar


La UCO recibirá de la Junta 31 millones de euros hasta 2010 para infraestructuras

La UCO recibirá de la Junta 31 millones de euros hasta 2010 para infraestructuras

ROLDÁN SERRANO La antigua Veterinaria será la sede del Rectorado tras la reformaVIRGINIA V.J.
CÓRDOBA. El Consejo de Gobierno andaluz dio ayer luz verde al Plan Plurianual de Inversiones 2006-2010 por el que las universidades andaluzas recibirán en los próximos cuatro años un total de 480 millones de euros destinados a la ampliación y mejora de sus instalaciones. El programa, que ha tardado varios meses en ser aprobado, contempla una partida de 31,85 millones de euros para la Universidad de Córdoba (UCO), una cantidad, que ya cuando se estaba negociando el Plan, fue valorada por el anterior rector de la institución académica cordobesa, Eugenio Domínguez, como «insuficiente» para abordar todas las necesidades de la UCO en cuanto a nuevas infraestructuras se refiere.
En concreto, el dinero que se recibirá durante los próximos años servirá para hacer frente al pago de algunas obras ya iniciadas como el edificio Leonardo da Vinci, en el campus de Rabanales, la actuación que en estos momentos se lleva a cabo en la antigua facultad de Veterinaria para albergar la nueva sede del Rectorado de la institución o la tercera fase de la facultad de Ciencias de la Educación. Además, se podrá hacer frente a nuevos proyectos como la remodelación y ampliación de la Facultad de Medicina, la reforma de la Escuela Politécnica Superior para albergar la Escuela de Enfermería o la adaptación del edificio de servicios generales del campus de Rabanales para fines docentes, de gestión y biblioteca.
El Plan contempla además 108 millones para la Universidad de Sevilla, la misma cantidad para la Universidad de Granada; 82 millones, para la de Málaga; 34, para la de Cádiz; 32, para la de Jaén; 30, para la Pablo de Olavide; 29, para la de Almería; 20, para la de Huelva; y 3,12, para la Universidad Internacional de Andalucía.
Descargar


El Consejo Social de la UGR propone los precios de matrículas para el curso 2006-2007 y aprueba la Liquidación del Presupuesto

El Consejo Social de la Universidad de Granada, reunido hoy en sesión plenaria, ha acordado proponer al Consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía que los precios de la Universidad de Granada por estudios conducentes a la obtención de títulos oficiales para el curso académico 2006-2007, queden determinados en los resultantes de incrementar los precios oficiales establecidos para el curso 2005-2006 para las diversas enseñanzas, tanto si están organizadas en cursos como en créditos, en el porcentaje de aumento experimentado por la tasa de variación interanual del Índice de Precios al Consumo nacional desde el 30 de abril de 2005 al 30 de abril de 2006, es decir, el 3,9 por cien, lo cual constituye el límite mínimo de aumento.

Con respecto a los precios públicos de los nuevos estudios de postgrado, la propuesta que se trasladará al gobierno autonómico será la de que tengan un precio único, independientemente de la rama o especialidad que desarrollen, aprobándose un coste por crédito de 25 euros.

Liquidación del Presupuesto de la Universidad
El pleno del Consejo Social ha aprobado también la Liquidación del Presupuesto de la Universidad de Granada correspondiente al ejercicio 2005 y su respectiva Memoria, con un montante definitivo de 358.948.555,64 euros. Asimismo, se han aprobado las Cuentas de 2005 correspondientes a La Bóveda de la Universidad y a Formación y Gestión de Granada S. L.

En otro orden de cosas, el órgano de participación social ha acordado proponer al Consejo de Gobierno diversas medidas orientadas a transmitir a las empresas y profesionales del entorno las posibilidades de innovación e investigación que les ofrecen la Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación y la Fundación Empresa-Universidad de Granada.

Por último, también ha quedado aprobado el régimen económico de 10 másters, 5 expertos y 22 cursos ordinarios, con 368 becas y una aportación económica de 263.796,55 euros, aparte de costes.

Referencia
Virtudes Molina Espinar. Consejo Social de la UGR
Tel. 958 243 030.
Correo e. vir@ugr.es


Reunión de la Comisión Mixta UGR – MADOC en el décimo aniversario de su constitución

Mañana jueves 29 de junio, a las 11,30 horas, se celebrará en la Sala de Convalecientes del Hospital Real la décima reunión anual ordinaria de la Comisión Mixta UGR-MADOC, con el objetivo de aprobar su Plan de Colaboración para el curso 2006-2007.

Los diez años de cooperación entre ambas instituciones han permitido desarrollar numerosas iniciativas conjuntas con resultados muy positivos en áreas como la institucional, la formativa, la de investigación, o la de servicios.

Programas de doctorado, cursos específicos, prácticas de alumnos universitarios en centros del MADOC, proyectos de investigación, asesoramiento de expertos, acceso a servicios mutuos, intercambio de información sobre convocatorias de premios y actividades académicas, publicaciones conjuntas o traducción de documentos, son algunos de los resultados de esta fructífera cooperación entre las dos instituciones.

Conferencia de la Subsecretaria de Defensa
La reunión de mañana contará con la presencia de la Subsecretaria de Defensa, Soledad López Fernández, que a la conclusión de la misma pronunciará la conferencia «La Universidad española y la Defensa».

Esta conferencia se enmarca dentro del conjunto de actividades que con motivo de la conmemoración del décimo aniversario de la primera reunión de la Comisión Mixta, se vienen celebrando a lo largo de este año con el objetivo de celebrar y dar a conocer a la sociedad el resultado de esta colaboración.

Convocatoria
Reunión de la Comisión Mixta UGR-MADOC
Fecha Jueves, 29 de junio
Hora 11,30 h.
Lugar Sala de Convalecientes del Hospital Real

Conferencia de la Subsecretaria de Defensa
Fecha Jueves, 29 de junio
Hora 13 h. (hora aproximada) (Al término de la reunión)
Lugar Sala de Convalecientes del Hospital Real


Estrategias cooperativas inspiradas en la naturaleza, en un taller de computación de la Universidad de Granada

El Departamento de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial de la Universidad de Granada presenta un Taller de Estrategias Cooperativas de optimización inspiradas en la Naturaleza (NICSO 2006), que se desarrollará los días 29 y 30 de junio en la Escuela Técnica Superior de Informática y de Telecomunicaciones.

El Objetivo del NICSO 2006 es fomentar la realización de trabajos de investigación exhaustivos y el intercambio de ideas en torno a las nuevas y apasionantes áreas de investigación aparecidas en el campo de la optimización. Concretamente, se hará hincapié en aquellos inspirados en la Naturaleza, capaces de abarcar una serie de escalas espacio-temporales y aplicables a nuevas concepciones de procesamiento de la información y la computación relacionadas con mecanismos de cooperación y colaboración dirigidos a la resolución de problemas.

PROGRAMA

Jueves, 29 de junio

10 h. Sesión inaugural
10,30 h. Sesión plenaria The biological principles of swarm intelligence
Guy Theraulaz, University Paul Sabatier, France
12 h. Sesión 1
1) Natural Behavior Based Metaheuristics for the Vehicle Routing Problem with Time Window
Rodrigo A. Garrido y Zdenko Koscina
2) A Cellular Genetic Algorithm for Multiojective Optimization
A. J. Nebro, J. J. Durillo, B. Dorronsoro, F. Luna y E. Alba
3) Particle Swarm Optimization and Genetic Algorithms for Portfolio Selection: a Comparison
L. Mous, V. A. F. Dallagnol, W. Cheung y J. van den Berg
4) A new ant algorithm for graph coloring
Alain Hertz y Nicolas Zufferey
15,30 h. Sesión plenaria
Cooperation/collaboration strategies among bacteria
Eshel ben Jacob, Tel Aviv University, Israel
17 h. Sesión 2
1) Analysis and Comparison of Two Nature-Inspired Cooperative Strategies
F. Bonachela, D. Pelta y A. Sancho Royo
2) Variance reduction techniques in the Monte Carlo simulation of clinical electron linear accelerators driven by the ant colony Method
Salvador Garca-Pareja, Manuel Vilches y Antonio M. Lallena
3) Tradinnova-ACO: Ant Colony Optimization Metaheuristic applied to Stock-Market Investmen
I.J. Casanova y J. M. Cadenas
4) Evolutionary Algorithms for the Level Strip Packing Problem
Carolina Salto, Enrique Alba y Juan M. Molina

Viernes, 30 de junio

10,30 h. Sesión plenaria Artificial Immune Systems and Their Applications
Xiao-Zhi Gao, Helsinky University of Technology, Finland
12 h. Sesión 1
1) A simulation-based ant colony algorithm for assembly line buffer allocation
John Kay e Ivan Vitanov
2) Automated Self-Assembly Programming Paradigm: A Particle Swarm Realization
Lin Li, Natalio Krasnogor y Jon Garibaldi
3) CHAC. A MOACO Algorithm for Computation of Bi-Criteria Military Unit Path in the Battlefield
A.M. Mora, J.J. Merelo, C. Millan, J. Torrecillas y J.L. Jiménez
4) Parallelization of a Fuzzy Heuristic using Multiple Search
Carlos Cruz, Juan R. González y José L. Verdegay
15 h. Sesión plenaria Parallelizing Nature Inspired Optimization Methods
Enrique Alba Torres, University of Málaga, Spain
16,30 h. Sesión 2
1) From Cooperative Team Playing to an Optimization Method
Xiaofei Huang
2) Cell-Like and Tissue Like Membrane Systems as Recognizer Devices
Miguel Gutierrez-Naranjo, Mario Perez Jimenez, A. Riscos Nuñez y F. Romero Campero
3) A Dynamic Coalition Formation Approach in the Bicriteria Case
Houda Derbel
17,30 h. Sesión plenaria Nature Inspired Smart Information Systems
Davide Anguita, University of Genova, Italy
18,30 Sesión de clausura

Referencia
Prof. David Alejandro Pelta. Departamento de Ciencias de la Computación
Tel. 958 240 468.
Correo e. dpelta@decsai.ugr.es
Web http://decsai.ugr.es/~dpelta/NICSO/


La Facultad de Bellas Artes celebra sus primeras jornadas de puertas abiertas

La Facultad de Bellas Artes de la UGR presenta sus primeras JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS, un programa que se desarrollará del 30 de junio al 3 de julio con un doble objetivo. Por una parte, se trata de dar a conocer y proyectar más allá de los muros del centro los trabajos de clase realizados durante el curso en algunas de las asignaturas de mayor interés para el público general, haciendo que personas no vinculadas a la Facultad accedan a la misma y entren en contacto con sus instalaciones y con lo más atractivo de su actividad docente. Por otra parte, la idea es colaborar con los estudiantes de Bellas Artes dándoles la oportunidad de mostrar el resultado de su trabajo.

El jueves 29 de junio, desde las 16 a las 20 horas, se celebrará la recogida de trabajos de estudiantes de Bellas Artes. Con este fin, se habilitará el Salón de Actos para almacenaje y exposición pública. Cuatro alumnos colaboradores se harán cargo de la recepción y gestión de las obras. Todos los trabajos deberán llevar una etiqueta identificativa con el nombre del autor y su teléfono de contacto. Los organizadores pretenden continuar con esta iniciativa en años venideros y contribuir de este modo a fomentar la afición por el coleccionismo en Granada.

CALENDARIO
VIERNES 30 DE JUNIO: 1ª JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS
Salón de Actos, de 10 a 14 y de 16 a 20 horas.

SÁBADO 1 DE JULIO: 2ª JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS
Salón de Actos, de 10 a 14 horas.

LUNES 3 DE JULIO: RETIRADA DE TRABAJOS
Salón de Actos, de 10 a 14 horas.
Los trabajos no retirados se entenderán abandonados para su reciclaje.

Bellas

Referencia
Prof. Víctor Borrego Nadal. Facultad de Bellas Artes
Tel. 958 240 417 / 958 243 819 / 958 243 815 / Móvil 659 216 549


Addressing Digestive Dysfunction

Addressing Digestive Dysfunction
by Elizabeth Srejic

The human gut, equipped to handle the whole grain, fruit-, seed- and vegetable-based eating pattern of our forebears, is adversely affected by the low-fiber, high-fat diet of the contemporary, developed world. As a result, digestive ailments are on the rise. Auspiciously, supplementation with compounds designed to boost fiber intake, optimize gut flora and quash inflammation may help to lower the incidence of gastrointestinal problems.

It’s dangerous to be an American gut. According to the Centers for Disease Control (CDC), visits to physicians and emergency departments for digestive problems numbered 37.4 million and 15.2 million, respectively, in 2003. Further, 2.5 million and 1.8 million people sought help from health practitioners for constipation and irritable bowel syndrome (IBS), respectively, between 2001 and 2002, according to CDC statistics released in February 2006. Additional CDC statistics show 70,651 men and 68,883 women were diagnosed with colorectal cancer in 2002, one of the top 10 leading causes of death that year; and, over a half million U.S. adults may have Crohn’s disease (CD). Clearly, a great proportion of the population suffers from various species of gastric complaints.

Although nutritional practices and food availability have changed drastically since antiquity, the human gastrointestinal (GI) system has not evolved at the same rapid clip. Modern times are marked by a simultaneous rise in GI problems and unhealthy eating patterns, suggesting the human gut is ill-equipped to abide inflammation and other dangers associated with the typical 21st century, Western diet. Fortunately, proliferation of digestive ailments has created a sizeable opportunity for manufacturers and suppliers of digestive health products (see related story, page 38), and the modern consumer is not immune to the influences of education and marketing.

In examining the market for such products, it helps to first understand the digestive system’s integrated physiology. Digestion begins in the mouth, where chewing begins the mechanical breakdown and the enzyme amylase starts the chemical process, breaking down starch into glucose molecules. When food is swallowed, the involuntary movement of the food through the digestive tract—an action called peristalsis—begins. The food travels through the esophagus into the stomach, where it is stored, mechanically mixed and chemically broken down by hydrochloric acid and powerful enzymes. This mixture, called chyme, then travels through the small intestine for major breakdown by enzymes excreted from the pancreas, and nutrient absorption. At the end of this process, the undigested portion passes into the large intestine, the home to the majority of the body’s beneficial bacteria. Generally between 400 and 500 bacterial types exist in the human digestive system, supporting immune function and nutrient production. The large intestine absorbs any excess water and forms the remaining material into stools for expulsion from the colon.

Although research into the efficacy of natural GI therapies is still a developing field, several clinical trials, reviews and other literature suggest intake of certain compounds may promote healthy elimination, lower inflammation and quell indigestion and other forms of distress in the GI tract.

One such compound is dietary fiber, or nonstarch remnants of edible plant cells including polysaccharides, lignins and associated substances resistant to digestion by alimentary enzymes.1 Fiber can be either soluble or insoluble, depending on its behavior in a liquid matrix. The Physicians Desk Reference (PDR) notes soluble fiber dissolves in water, where it forms a gel-like substance and swells, with consequent increase in stool bulk and stimulation of peristalsis. Consumption of soluble fiber also lowers blood cholesterol levels and normalizes blood glucose and insulin levels.2,3 Insoluble fiber does not absorb nor dissolve in water, and inhibits colorectal cancer, hemorrhoids and constipation by increasing stool weight, decreasing intestinal transit time and binding with carcinogens and mutagens.4,5

The Market
for Digestive Disorders
Percent of Consumers Actively Managing or Treating Select Digestive Disorders:

39 percent: acid reflux (heartburn)
23 percent: dyspepsia (indigestion)
9 percent: gastritis
18 percent: irritable bowel syndrome (IBS)
16 percent: lactose intolerance

Percent Willing to Use
Natural Products for Treatment

54 percent would use supplements for acid reflux
44 percent would use functional foods/beverages for acid reflux
44 percent would use supplements for constipation
62 percent would use functional foods/beverages for constipation

Source: The Natural Marketing Institute’s (NMI) 2004 Health and Wellness Trends Database (HWTD)

Another action of fiber is attenuation of intestinal inflammation, thereby helping to inhibit several inflammationdriven diseases of the digestive tract. A Spanish study conducted on rats with intestinal inflammation showed fiber supplementation ameliorated colonic damage, likely due to increased production of shortchain fatty acids (SCFAs), which can work synergistically to inhibit production of proinflammatory mediators.6 Increased SCFA production may be useful to patients with idiopathic inflammatory bowel diseases such as CD and ulcerative colitis, according to a review from the same institution.7

Two types of fiber consumed for their broad range of digestive benefits are oat bran and wheat bran. In particular, both compounds are valued for their ability to increase stool weight. A clinical trial from the University of Wisconsin-Madison tested the different mechanisms by which oat and wheat brans produce these effects and found bacteria and lipids are major contributors to the increase in stool weight seen with oat bran consumption, whereas undigested plant fiber is responsible for much of the increase in stool weight produced by wheat bran consumption.8

Another variety of fiber valued for its positive influence on elimination is psyllium (Plantago ovata Forsk). According to the PDR, the bulk of psyllium’s digestive benefits are derived from the refined xylan-rich seed husk of the plant, the component principally used as a soluble fiber source for laxatives, ready-to-eat cereals and nutritional supplements. Researchers from the University of Illinois, Urbana, used a digestion simulation model to test effects of various soluble and insoluble fibers, and speculated psyllium, due to its particularly viscous characteristics throughout small intestinal simulation, should be particularly effective in modulating blood glucose and lipids.9 Other studies on psyllium have shown the compound is particularly adept in lowering intestinal inflammation. A Spanish, open label, parallel-group, multicenter, randomized clinical trial on 105 patients with ulcerative colitis in remission found Plantago ovata seeds (dietary fiber) might be as effective as mesalamine to maintain remission of the disease.10

Insoluble fiber from flax and pea, as well as the soluble fiber glucomannan are newer fiber ingredients gaining in popularity as treatments for constipation. Supplemental flax intake of 9.0 g/d produced fecal bulking capacity of about 2.9 g of fecal weight/g of fiber, according to a University of Saskatchewan study.11 The same researchers found the addition of pea fiber to the usual diet of elderly residents in long-term care resulted in increased stool frequency.12 And glucomannan reduced abdominal pain and improved constipation in a study conducted on children by scientists from the University of Iowa.13

Certain insoluble fibers act as prebiotics, non-digestible oligosaccharides including fructooligosaccharides (FOS), a mixture of glucose-terminated fructose chains with a maximum length of five units, and inulin, a long-chain, glucose-terminated polysaccharide mixture with a partially hydrolyzed form known as oligofructose. Prebiotics encourage proliferation of probiotics, beneficial bacteria that form complex ecosystems in the GI tract.

In addition to boosting the population of probiotics, prebiotics have been shown to independently generate or collaborate with probiotics to provide many of the same effects on the digestive system as probiotics. For example, prebiotics have been shown to prevent the symptoms of IBD,14,15 improve bowel function by increasing stool frequency and stool weight, and reduce the risk of certain diseases such as colon cancer. In addition, prebiotics may support healthy digestive function by preventing intestinal attachment of enteropathogens by acting as receptor homologues, resulting in the suppression of harmful microorganisms, the stimulation of probiotic growth, or both.16

Boosting Immunity Through GI Function
Beyond its core functions of extracting nutrients necessary for life from foods and eliminating wastes, the gastrointestinal (GI) system plays a role in immunity. Saliva and bile have antimicrobial properties, and the pH of the stomach is fatal to most pathogens. Further, intestinal mucosa eliminate invading pathogens and other threats by working with lymphocytes and their products, excreting immunoglobulins and providing a home for billions of beneficial antipathogenic bacteria, which co-evolved with the human host.1 Disruption of the homeostasis of these bacteria interferes with signal transduction at the epithelial cell level and may lead to inflammation of intestinal mucosa,2 which promotes development of diseases such as GI cancers,3 and autoimmune disorders such as Crohn’s disease.4

Supplementation with probiotics may be one way to optimize immunity through the GI tract. According to a study presented by university researchers at the 2006 North American Research Conference on Complementary and Integrative Medicine, ingestion of delayed release, four-species probiotic supplement (as Immunobiotix®, from Nutraceutix) over eight weeks produced a statistically significant increase in percent of phagocytic peripheral blood monocytes and polymorphonucleocytes (PMN) in healthy, non-elderly adults. Each tablet contained a minimum of 2 x 109 organisms from four species of probiotics, including Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus salivarius a n d Bifidobacterium bifidum. Volunteers, who had avoided use of antibiotics, probiotics or fermented foods six months prior to the study, ingested three tablets daily for eight weeks. Researchers monitored natural killer (NK) cell and phagocytic activity, and levels of salivary secretory IgA at baseline and at three, five and eight weeks. Although treatment did not significantly increase salivary secretory IgA or NK cell activity, Increases in percent phagocytosing cells occurred in both monocytes and PMN. The researchers concluded ingestion of a fourspecies probiotic formulation induces changes in immune function in healthy individuals.

Since the human digestive system has co-evolved with probiotics, it cannot sustain proper function without these symbionts. S.K. Dash, Ph.D., founder of UAS Laboratories, addressed the many benefits of probiotics in A Consumer’s Guide to Probiotics: “Healthpromoting effects of beneficial bacterial include stimulation of the immune system, reducing gas problems, improved absorption of essential nutrients, even synthesis of vitamins.We should also note that beneficial bacteria help us to maintain healthy cholesterol levels, fight cancer and even promote resistance to food-borne pathogens.”

According to numerous clinical trials, probiotics benefit digestive function by breaking down lactose and producing lactic acid to help acidify the intestinal tract; deconstructing protein to free amino acids; and regulating peristalsis and bowel movements; thus improving nutrient absorption.17 They also perform metabolic activities to salvage nutrients, thus increasing absorption of calcium, copper, iron and magnesium,18 preventing diarrhea19 and constipation.20 In the upper digestive tract, probiotics balance bacteria levels to combat gut-caused halitosis21 and thwart peptic ulcers through the elimination of Helicobacter pylori bacteria in the stomach.22

Probiotics also benefit the digestive tract by helping to control inflammatory bowel diseases, according to numerous clinical trials. In a study conducted at the S. Raffaele University Hospital, Milan, Italy, a cohort of 25 patients with a mild to moderate clinical flare-up of ulcerative colitis received 250 mg of the probiotic Saccharomyces boulardii (S. boulardii) three times per day for four weeks during maintenance treatment with the drug mesalazine.23 Of the 24 patients who completed the study, 17 attained endoscopically-confirmed clinical remission of colitis.

Another branch of inflammatory bowel disease where probiotic therapy has been established as effective is IBS. In a study conducted at the Mayo Clinic and Mayo Foundation, Rochester, Minn., 25 patients with Rome II IBS with predominant diarrhea were randomly assigned to receive 450 billion lyophilized probiotic bacteria or matching placebo twice daily for eight weeks after a two-week run-in period.24 Patients were assessed for pre- and post-treatment GI transit as well as daily bowel function and symptoms. The scientists concluded the probiotic supplement appeared to be promising in the relief of abdominal bloating in patients with diarrheapredominant IBS.

Probiotics have also been shown effective in controlling the inflammatory bowel condition pouchitis. In a study conducted at St Mark’s Hospital, London, England, 36 patients who had experienced episodes of pouchitis at least twice in the previous year or needed continuous antibiotics to control pouchitis, and in whom remission was induced by four weeks of combined antibiotics therapy, were randomized to receive probiotics (20 subjects) or placebo (16 subjects) once daily for one year or until relapse.25 Remission was maintained for one year in 17 patients receiving probiotics and in one patient on placebo, while the quality of life score remained high in the probiotics group but deteriorated in the placebo group.

Other bowel ailments where probiotics have been found helpful include diarrhea and constipation. In a double blind study conducted on children at the University of Buenos Aires, Argentina, 89 children with diarrhea (caused by enteric pathogens in 40 percent of the patients) were randomized to receive 175 g of pasteurized dairy milk containing two viable lyophilized probiotics strains of lactobacilli and lyophilized S. boulardii, or non-probiotic pasteurized cow milk as placebo twice daily for a five-day period.26 Stool frequency, duration of illness and frequency of vomiting were monitored. Lactobacilli and S. boulardii significantly reduced stool frequency, duration of the illness and vomiting as compared with placebo.

Similarly, at the German Institute of Human Nutrition, a double blind, placebo-controlled, randomized study was conducted over a four-week period in patients with chronic constipation.27 Study subjects received 65 mL/day of a beverage containing Lactobacillus casei Shirota (LcS) or placebo. The study subjects were monitored for gastrointestinal symptoms, well-being and stool habits and underwent a medical examination weekly. Patients consuming LcS experienced significant improvement in severity of constipation and stool consistency, starting in the second week of treatment. In the final examination, 89 percent of the LcS group and 56 percent of the placebo group reported a positive effect of their beverage on constipation. The researchers concluded the results of the study indicated a beneficial effect of probiotics on gastrointestinal symptoms of patients with chronic constipation, and the administration of probiotics may be recommended as an adjunctive therapy for this condition.

Probiotics may also inhibit overgrowth of yeast (Candida albicans) in the digestive tract, a condition often caused by use of antibiotics. A pilot clinical study from Wakunaga, manufacturers of the Kyo-Dophilus® line of probiotics, showed 89 percent of 36 patients infected with Candida had lower symptom scores after taking Lactobacillus acidophilus and Bifidobacterium bifidum (from Wakunaga). In addition, of those supplemented, 72 percent had a greater than 25-percent improvement in symptom scores, 33 percent had a more than 50-percent improvement in scores, and two patients became completely symptom free after one month without undergoing any changes in diet or other treatments.

According to research from Nebraska Cultures, L. acidophilus DDS-1 is a particularly valuable strain as its acid, bile and alkaline stability allow it to survive the harsh environment in the stomach and proliferate in the intestines. The study also found L. acidophilus DDS-1 has excellent capacity to bind to intestinal cell lines, with a capability to displace the harmful bacterium Escherichia coli (E. coli); the researchers noted the strain’s antimicrobial activity might help to alleviate diarrhea and other intestinal infections.

In his book, Dash suggested companies select cultures that are GRAS (generally recognized as safe) or have been subjected to toxicological studies prior to incorporation into products. He further noted the culture should adhere to the intestinal walls, be proven to survive stomach acids, and produce beneficial compounds including lactic acid, hydrogen peroxide and natural antibiotics.

Another category of ingredients marketed for digestive health is digestive enzymes, which combat dyspepsia and aid digestion by breaking down food in the digestive tract. Proteases digest protein, amylases digest carbohydrate and lipases digest fat. According to Edward Howell, M.D., founder of National Enzyme Company (NEC), the human body relies on food enzymes to help with digestion and cannot carry the entire load alone; intake of exogenous enzymes from foods or supplements allows the body to concentrate more of its energy on the activity of metabolic enzymes.28

Digestive enzymes are often derived from porcine and bovine pancreas. These types of enzymes, pancreatins, are of particular benefit to patients with malabsorption syndrome due to pancreatic insufficiency.29 Animals also provide pepsin, a proteolytic enzyme produced by the stomach.

Enzymes are also derived from plant sources. Various fruits contain proteolytic enzymes, which are capable of digesting protein in acid, alkaline or neutral media. Papaya contains the proteinases papain, caricain, chymopapain and glycine endopeptidase,30 and pineapple, used for centuries by South and Central Americans to improve digestion,31 is a source of the enzyme bromelain. Papaya and pineapple enzymes are thought to be particularly effective in lowering intestinal inflammation, as they become active in higher temperatures associated with the inflammatory response.

Certain enzymes are vulnerable to denaturation in the upper GI tract before they can deliver benefits. A March 2006 study published in Biochemical and Biophysical Research Communications found the four papaya proteinases undergo, at low pH, a conformational transition that instantaneously converts their native forms into unstable globules that are rapidly and irreversibly degraded by pepsin; the researchers concluded plant proteinases may require protection against both acid denaturation and proteolysis to be effective in the gut after oral administration.32

NEC offers Biocore™, a line of enzymes including lipases designed to target digestive problems associated with the high fat content of a fast food diet, enzymes designed to improve assimilation of carbohydrates, and products geared toward specific GI and digestive conditions such as lactose intolerance. According to a proprietary study from NEC and The Netherlands Organization for Applied Scientific Research (TNO), a blend of fungal proteases, carbohydrases and lipases improved digestibility and bioaccessibility of proteins and carbohydrates in the lumen of the small intestine in computer-controlled dynamic gastrointestinal models (TIM) of healthy and impaired human digestion. According to the company, the study demonstrates the value of enzyme supplementation in both healthy individuals and those with digestive problems.

Beyond papaya and pineapple enzymes, several other botanical therapies have been shown to support digestive health. The antioxidant bioflavonoid quercitrin, a glycosylated form of quercetin, may protect the GI tract from injury by stabilizing GI mast cells, which are involved in many pathologic effects in the GI system, such as food hypersensitivity.33 A study from Granada University in Spain showed concurrent administration of a fish oil-, olive-oil and quercitrin-rich diet to rats with induced colitis produced an intestinal anti-inflammatory effect, as evidenced by a significant improvement of all biochemical parameters of colonic inflammation assayed in comparison with control rats.34

Another botanical thought to lower intestinal inflammation by stabilizing mast cells is aloe vera.35 The plant’s neutral polysaccharides, aloemannan and acemannan, are responsible for some of its anti-inflammatory effects.36 Another anti-inflammatory compound in aloe is alprogen, which Korean research suggests inhibits histamine and leukotriene release in mast cells activated with specific antigen-antibody reactions.37 Aloe vera treatment can reduce leukocyte adherence and TNF-alpha level, elevate IL-10 level and promote gastric ulcer healing, according to a rodent study from Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.38 Further, an antioxidant preparation based on aloe vera and ubiquinol reduced intestinal inflammation, lesions, and pathological alterations of the intestinal electrophysiological activity and motility, in a rat model of DSS-induced colitis.

Peppermint is another herbaceous compound known to facilitate good digestion. Rapidly absorbed after oral administration and eliminated mainly via the bile, menthol from the plant has a dose-dependent antispasmodic effect on the smooth musculature of the GI tract, interfering with the movement of calcium across cell membranes.39,40 The anti-spasmodic quality of the botanical is so effective, in fact, that it was successfully used as a replacement for hyoscine-N-butylbromide during upper endoscopy in a study conducted by scientists from the University of Tokyo Graduate School of Medicine.41 According to a review from the University of Exeter in the United Kingdom, nine randomized clinical trials involving peppermint and dyspepsia found symptoms were reduced by peppermint in 60 to 95 percent of patients.42

As anyone who turned to ginger ale as a child with a stomach ache knows, there is something beneficial about ginger for the digestive tract. A meta-analysis from Naresuan University in Phitsanulok, Thailand, reviewed five randomized trials including 363 patients and found a fixed dose of 1 g of ginger was more effective than placebo for preventing postoperative nausea and vomiting.43 Similar findings on ginger’s antinausea effects were reported by Australian researchers, who administered 1 g of ginger daily for three weeks to women (n=291) less than 16 weeks pregnant, and found the herb reduced nausea and vomiting.44 Taiwanese researchers speculated ginger may ameliorate nausea by preventing development of gastric dysrhythmias and elevation of plasma vasopressin; their theory was supported in a study of 13 volunteers with motion sickness, for whom preadministration of ginger reduced symptoms and improved recovery after circular vection.45

In addition, basic nutrients also offer benefits in the GI field. Zinc, for example, has proven beneficial in helping mitigate the impact of diarrhea, particularly in children. A review from All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, noted zinc deficiency is common in children from developing countries, and supplementation has been shown to have significant benefits in preventing and treating diarrhea.46 For example, a randomized, double blind trial in Peru involved co-supplementation with ferrous sulfate for anemia with or without zinc sulfate.47 Adding zinc to the iron treatment increased the hemoglobin response and reduced diarrheal incidence compared to iron alone. Another study conducted in two hospitals in New Delhi found administration of zinc with rehydration therapy to children with acute diarrhea reduced stool output and duration of illness.48 The benefits of zinc in diarrheal treatment led researchers from the Centre for International Health at the University of Bergen, Norway, to conclude zinc should be included in standard case management of acute diarrhea in developing countries as a costeffective means of enhancing standard management of the illness.49

Zinc may also prove beneficial for Crohn’s patients, who often have low antioxidant defenses. Low serum zinc concentrations in Crohn’s sufferers are related to significantly reduced zinc absorption, even with supplementation.50 But Italian researchers found in a study of 12 patients with Crohn’s disease that supplementation with zinc sulfate (110 mg tid) improved intestinal barrier function and helped reduce the risk of relapse.51

Whether consumers are turning to beneficial bacteria to boost their natural defenses, or fighting disease states with specially-formulated nutritional products, the market for options to support gastrointestinal health continues to grow. Examining relevant research and determining optimal formulation and delivery options will ensure those consumers are getting the high quality products they expect.

Click here for a full list of references for this story.

——————————————————————————–

Protecting the Stomach

Given the strong enzymes and acids that work in the digestive system, it is not surprising that one in 10 Americans develops an ulcer at some time in his lifetime. Common causes include long-term use of non-steroidal anti-inflammatories (NSAIDs) or bacterial infection, generally with Helicobacter pylori (H. pylori). It is estimated that approximately 20 percent of Americans under the age of 40 are infected with H. pylori, and up to half of those over 60. Treatment for H. pylori generally involves a combination of antibiotics, acid suppressors and stomach protectors; however, a growing body of research suggests nutritional adjuncts may prevent infection or help in the eradication process.

Antioxidants, including vitamins A, C and E, plus carotenoids and flavonoids, have been the focus of many studies in this area. Swedish researchers conducted a study on dietary antioxidant levels in guinea pigs infected with H. pylori, and found supplementation with vitamins A, C and E and selenium reduced H. pylori infection rates and gastritis incidence.1 Follow-up work from the group also found supplementation with only vitamin C or astaxanthin also had an effect on infection and gastritis, but not to the same degree. An astaxanthin-rich extract of Haematococcus algae has proven effective at reducing gastric inflammation associated with H. pylori infection in mice, apparently by inhibiting lipid peroxidation and H. pylori growth.2 In vitro work has further shown the ability of astaxanthin to protect against NSAID-induced gastric ulcer and prevent associated increases in oxidative damage in the gut.3 Astaxanthin also appears to work well in combination with vitamin C, showing complementary free radical scavenging ability as well as antimicrobial action.4

Vitamin C has been one of the primary compounds investigated for its interaction with H. pylori. Data from 6,746 adults enrolled in the Third National Health and Nutrition Examination Study (NHANES III) was analyzed to determine the relationship between serum ascorbic acid and H. pylori expression.5 The researchers found higher serum levels of ascorbic acid were associated with a decreased incidence of H. pylori infection, leading them to conclude ascorbic acid may positively impact infection rate and the risk for peptic ulcer and gastric cancer.

L-carnitine, a derivative of the amino acid lysine, is more widely known for applications in cardiovascular wellness, performance nutrition and cognitive health. However, the compound has also been shown to protect intestinal mucosa. Possibly due to its antiperoxidative effects, L-carnitine significantly prevented gastric ulcerogenesis and decreased the ulcer index in rats with ethanol-induced mucosal injury, according to research from Trakya University in Turkey.6 Further, a study from Sutcu Imam University determined L-carnitine may be beneficial for patients with ulcerative colitis.7 Treatment of rats with acetic acid caused severe damage macroscopic and histopathological damage in the colon and significantly increased markers of oxidative stress in colonic tissue. The researchers observed administration of L-carnitine to the animals improved histopathologic scores, significantly decreased malondialdehyde and myeloperoxidase levels, prevented the depletion of reduced glutathione levels and significantly increased superoxide dismutase levels. Another study on L-carnitine and gastric mucosa, conducted by scientists from Akdeniz University, found administration of L-carnitine protected the gastric mucosa of rats with intestinal injury induced by cold-restraint stress (CRS).8 In rats exposed to CRS, ulcer index was higher, gastric acid production was lower, hemoglobin leakage into the gastric lumen was increased, and gastric mucosal mucin and PGE content were reduced, in comparison with control rats. L-carnitine treatment prior to CRS led to attenuation of changes in ulcer index, gastric acid secretion, hemoglobin leakage into the gastric lumen and gastric PGE2 content.

Chelating the amino acid L-carnosine with zinc is another patented treatment for its ability to support mucous secretion and exert antioxidant effects. Research studies have referenced it by several names, including Polaprezinc, Z-103, and Zinc L-carnosine; it is sold in the United States by Lonza Inc. as PepZin GI®.

Research conducted at the Osaka Medical Center for Cancer and Cardiovascular Diseases, Japan, investigated the impact of Polaprezinc on H. pylori-induced gastritis in gerbils.9 After 12 weeks, the researchers found supplementation had no influence on the H. pylori density; however it attenuated the development of gastritis by scavenging monochloramine, an important compound in the development of gastric mucosal injury. Further research in H. pylori-inoculated gerbils found Polaprezinc has the ability to inhibit gastric lesion formation and reduce mucosal oxidative inflammation.10 Additional in vitro studies suggest Polaprezinc enhanced mucosal growth factor expression to heal lesions;11 and further protected the stomach against NSAID-induced mucosal injury, probably through its antioxidative and anti-inflammatory properties.12

In addition to nutrients and amino acids, several botanical compounds may have antiulcer activity, including flavonoids, aloe and licorice.13 In vitro work has found aloe has anti-secretory activity on gastric acid, and could thereby protect the gastric mucosa against infectious agents.14 Another review on botanical compounds and gastric health reported studies on garlic have found the plant to be effective against common pathogenic bacteria, including H. pylori.15 And researchers from the University of Illinois, Chicago, focused their attention on the ability of gingerols, polyphenolic compounds isolated from ginger root (Zingiber officinale), to inhibit the growth of H. pylori in vitro.16 They found a methanol extract of ginger rhizome inhibited the growth of all 19 strains of H. pylori tested, concluding its activity against H. pylori could also prevent development of gastric cancer.

Descargar


La interacción y el impacto de los procesos físicos en aguas naturales

La interacción y el impacto de los procesos físicos en aguas naturales
Universidad de Granada

Un foro de expertos internacionales analizará en la Universidad el impacto global de la interacción de procesos físicos en lagos y embalses.

El Instituto del Agua de la Universidad de Granada acoge el X Taller de Procesos Físicos en Aguas Naturales (PPNW10), un ciclo internacional de ponencias y presentaciones que se desarrollará hasta el 28 de junio.

La finalidad de los talleres PPNW es proporcionar a los investigadores que trabajan en el estudio de procesos físicos en lagos y embalses un foro para intercambiar sus ideas y experiencias. En esta ocasión se ha invitado a investigadores que trabajan en campos similares, especialmente en la interacción entre procesos físicos, biológicos y químicos en sistemas naturales así como en el impacto de cambio global en esta interacción. El encuentro cuenta con el patrocinio de la Junta de Andalucía y la Diputación Provincial de Granada.

Descargar


Abierto el plazo de inscripción

Abierto el plazo de inscripción
Universidad de Granada

La institución académica ofrece más de once mil plazas en sus estudios con límite de inscripción. Los estudiantes podrán inscribirse en las 75 titulaciones oficiales ofertadas.

Mañana miércoles 28 de junio se abrirá en la Universidad de Granada la primera fase del plazo de preinscripción en los primeros ciclos de sus titulaciones para el curso académico 2006/2007. A esta primera fase de la preinscripción, cuyo plazo finaliza el miércoles 12 de julio, pueden concurrir todos aquellos alumnos que hayan aprobado las pruebas de aptitud para el acceso a la Universidad (Selectividad) en la convocatoria ordinaria de este año o en convocatorias de cursos anteriores, los que tengan superada la prueba de acceso para mayores de veinticinco años y quienes se encuentren en posesión de un título que habilite para el acceso a la universidad y que no les permita el acceso al segundo ciclo de los estudios que pretenden cursar, o tengan solicitada su obtención.

También pueden solicitar la preinscripción en esta primera fase quienes hayan obtenido el título de Técnico Superior en un ciclo formativo de grado superior, el título de Formación Profesional de Segundo Grado o el de Técnico Especialista por haber realizado un Módulo Profesional de Nivel III, quienes hayan superado el Curso Preuniversitario y las Pruebas de Madurez correspondientes, quienes hayan superado el Curso de Orientación Universitaria entre los años 1971 y 1974, y aquellos que hayan superado el Bachiller con anterioridad al Plan 1953.

Ciencias de la Actividad Física y del Deporte
Por otra parte, los interesados en inscribirse en las pruebas de Aptitud Personal para el acceso a la titulación de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte, podrán hacerlo también desde el miércoles 28 hasta el lunes 3 de julio.

Al igual que en los últimos años, en esta ocasión también se podrá realizar la preinscripción por Internet en el sitio web de la Consejería de Innovación de la Junta de Andalucía (www.juntadeandalucia.es/innovacioncienciayempresa), aunque quienes opten por este procedimiento tendrán como fecha límite para hacerlo el martes 11 de julio.

Los interesados que prefieran la vía presencial podrán adquirir los impresos en los estancos más cercanos a las oficinas de preinscripción, así como en la página web citada, y podrán entregarlas en el Servicio de Alumnos de la UGR, ubicado en el Complejo Administrativo Triunfo, frente al Hospital Real. También podrán hacerlo en las ciudades de Ceuta y Melilla, en la Facultad de Educación y Humanidades y en el Campus Universitario, respectivamente.

Una amplia oferta de elección
Los solicitantes podrán elegir, en una única solicitud, cualquiera de los centros y titulaciones ofertadas por la Universidad de Granada o por las otras universidades de Andalucía, relacionándolas por riguroso orden de preferencia. La UGR ofrece para este nuevo curso académico más de once mil plazas en sus estudios con límite de inscripción, y los solicitantes podrán elegir de nuevo entre cualquiera de las 75 titulaciones oficiales ofertadas ya durante el año pasado, a las que se suma el segundo ciclo de Comunicación Audiovisual. No obstante, el Distrito Abierto permite también que los estudiantes que lo deseen puedan cursar sus estudios en otras universidades no andaluzas. En este caso, deberán solicitar la preinscripción en la universidad en la que deseen ingresar.

La relación de solicitantes, por orden de prelación en la adjudicación de plazas y las correspondientes notas de corte para las distintas titulaciones, se harán públicas en el Servicio de Alumnos, en la Facultad de Ciencias, en la Facultad de Ciencias de la Educación y en la página web de la Consejería de Innovación de la Junta de Andalucía, el próximo jueves 20 de julio. Los listados de adjudicación de plazas de la UGR de cada una de las titulaciones, estarán disponibles además en las correspondientes secretarías de los centros donde se impartan. A partir de ese momento, se abrirá el plazo de matriculación para los alumnos que estén de acuerdo con la titulación asignada en primer lugar. Los que no estén conformes con la primera adjudicación, deberán esperar hasta septiembre, cuando se hará pública la segunda lista.

Descargar