Se busca investigador/a predoctoral interesado/a en solicitar un contrato FPU para desarrollar una tesis doctoral dentro de un grupo de investigación de la Universidad de Granada vinculado a la Facultad de Traducción e Interpretación, y a la Facultad de Comunicación y Documentación.
Las líneas de investigación para el desarrollo de la tesis doctoral de la persona candidata estarán centradas en la transcreación y en la traducción aumentada. De manera más específica, el/la candidato/a se incorporará al proyecto nacional de investigación TRAMASS – Traducción, transcreación y mediación cultural como herramientas de inclusión en el ámbito de la información y servicios de salud (https://tramass.aulaint.es/).
El/la solicitante formará parte de un grupo de investigación interdisciplinar consolidado, con amplia trayectoria tanto científica como en lo que a la formación investigadora se refiere, así como con una dilatada experiencia en el desarrollo de proyectos de investigación I+D+i.
La persona interesada debe cumplir los siguientes requisitos:
– Grado en Traducción e Interpretación
– Expediente académico con nota media superior a 8,5
– Interés por la investigación, capacidad de trabajo en equipo y compromiso.
– Cumplir con los requisitos enumerados en el Capítulo II de la convocatoria de ayudas para la formación de profesorado universitario correspondiente al año 2023 (https://www.pap.hacienda.gob.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/736383/document/999963)
Las personas interesadas pueden contactar con María Dolores Olvera Lobo (molvera@ugr.es) para más información.
Dra. María Dolores Olvera Lobo
Catedrática del Dep. Información y Comunicación
Facultad Traducción e Interpretación
Facultad Comunicación y Documentación
Universidad de Granada
https://scholar.google.es/citations?user=n8g8pg0AAAAJ&hl=en
https://www.researchgate.net/profile/Maria-Dolores-Olvera-Lobo/research
