Más de veinte firmas autorizadas participan en el homenaje que la revista “Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos de la Universidad de Granada” rinde al profesor Miguel Pérez Fernández, quien llegó al departamento de Estudios Semíticos de la Universidad de Granada en el año 1989, y en el que permaneció hasta su jubilación en septiembre de 2003.
Según la profesora Lola Ferré Cano, directora de la revista de Estudios Árabes y Hebraicos, al profesor Miguel Pérez “le precedía la fama de tener un excelente currículo académico, una gran habilidad para la docencia y un carácter afable, extremos todos que se confirmaron a lo largo de los años que pasó con nosotros.”
Miguel Pérez realizó estudios de Humanidades y Filosofía en el Seminario de San Fulgencio (Murcia), de Teología en la Universidad Gregoriana (Roma), de Ciencias bíblicas en el Pontificio Instituto Bíblico (Roma) y completó los estudios en Filología Semítica en la Universidad de Barcelona. En la Universidad Complutense de Madrid, continuó su formación comenzando la tesis bajo la dirección del profesor Alejandro Díaz Macho con una investigación sobre las tradiciones mesiánicas en el Targum Palestinense. Durante dos años, ocupó un puesto de ayudante en la Universidad Complutense de Madrid. Entre otros, tuvo como maestros a Luis Alonso Schókel y Roger Le Déaut.
Pérez compaginó su incorporación a la Facultad de Teología de Granada con la dirección del Instituto español bíblico y arqueológico (Casa de Santiago) en Jerusalén, institución muy ligada a la Universidad Pontificia de Salamanca. Durante estos años, vieron la luz tres textos rabínicos: Los Capítulos de Rabbí Eliezer. Versión crítica, introducción y notas, en 1984, Parábolas Rabínicas. El Masal Midrásico o el Ma.sal como recurso hermenéutico para abrir la Escritura. Ensayo sobre los Mesalim del Midrás Sifre Números, en 1988 y Midrás Sifre Números. Versión crítica, introducción y notas en 1989.
Como investigador y docente edita La Lengua de los Sabios. I Morfo.sintaxis, que presentó su trabajo de investigación en la oposición a cátedra y que publicó en ese mismo año. Asegura la directora de la revista MEAH que a él se debe el impulso y promoción de un acuerdo entre la Universidad de Granada, la Pontifica de Salamanca y la Casa de Santiago para la realización de cursos de doctorado en Jerusalén, acuerdo que dio la oportunidad a los estudiantes de realizar allí parte de sus cursos de doctorado a la par que perfeccionar sus conocimientos de hebreo y de árabe.
Entre sus muchas publicaciones y actividades de investigación, cabe destacar la llamada Biblioteca midrásica, de la que ha sido impulsor, coordinador y, en definitiva, alma de la colección.
Afirma Lola Ferré que “durante estos años, hemos encontrado en Miguel Pérez una referencia como investigador de solvencia y un ejemplo como docente. Aún reconociendo todos estos méritos académicos, lo que más hemos valorado a lo largo de estos años compartidos en el departamento de Estudios Semíticos ha sido al compañero y al amigo, a la persona siempre dispuesta a ayudar y a resolver problemas, a conciliar y a hacer las relaciones de departamento más amables, a estimularnos a cada uno y una de nosotros a llegar un poco más lejos”.
Referencia
Profesora Lola Ferré Cano
departamento de Estudios Semíticos
Tel. 958 243 580 / 958 243 572.
Correo e. dferre@platon.ugr.es
