Bernard Vincent, Jefe de Estudios de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de París, expresa en este libro titulado “El río morisco” lo que le separa de las posturas mantenidas por Francisco Márquez Villanueva y Juan Goytisolo, así como de otros investigadores que comparten sus tesis respecto de que la expulsión de los moriscos en 1609 estaba en contradicción con los deseos de la sociedad de la época.
El investigador francés asegura en este volumen, traducido por el profesor de la UGR Luis Cortés Peña, que el voluntarismo de Márquez Villanueva y Goytisolo falta a la realidad: “Quieren pensar –asegura Bernard Vincent– que la medida de la expulsión de los moriscos de España en 1609 estaba en total contradicción con los deseos de la sociedad de la época, tanto cristiana vieja como morisca, lo que lleva a la tesis poco convincente de un diktat de una archiminoría de individuos, encabezados por el duque de Lerma. El valido habría actuado como en el teatro, a la manera de un deux ex machina. El alegato apasionado y apasionante de Francisco Márquez Villanueva está impregnado de un sentimiento angelical y menosprecia el recelo hacia el morisco del siglo XVI, ciertamente diferente del racismo que conocemos hoy en día, pero bien activo, ya que descansa en fuertes representaciones del Otro, hostiles y operativas”.
El profesor Bernard viene a defender en este libro unos hechos históricos acaso poco espectaculares, pero atentos a muchos matices, cambios, rechazos, conflictos, etc., que procuren el equilibrio de un relato histórico en el que no se oculte nada, que “intente explicarlo todo”, lejos del discurso que tiende a construir una sociedad que no ha existido más que en nuestros sueños, incluso lejos de una historia que ha convertido a los moriscos en víctimas propiciatorias de trata de hacer creer la fábula de una leyenda negra cuidadosamente mantenida.
El título con que se encabeza este volumen, “El río morisco” es, pues, una metáfora de los hechos, pero también de la historia concreta de los moriscos; una historia que se desarrolla entre los años 1502 a 1609 y se encuentra plagada de tensiones y treguas, “hasta que el río desaparece”.
El historiador Bernard Vincent recoge, en casi 200 páginas, entre otros, pasajes históricos referidos a la demografía morisca, Benimuslem, pueblo de la ribera valenciana, los moriscos y la ganadería, espacio público y espacio privado en las ciudades andaluzas, musulmanes y conversión en España en el siglo XVII, guerra y habitat en Andalucía oriental en el siglo XVI, la evangelización de los moriscos, o las élites moriscas granadinas.
Referencia
Profesor Antonio Luis Cortés Peña. Departamento de Historia Moderna y de América. Tel. 958 243 656 / 958 243 661. Correo e. acortes@ugr.es
