El próximo lunes 21 de octubre comienza un curso monográfico sobre música andalusí que, organizado por la Cátedra Emilio García Gómez de Estudios Andalusíes de la Universidad de Granada y la Consejería de Cultura de la Junta, se desarrollará durante toda la semana en el Centro de Documentación Musical y contará con especialistas en la materia de la Universidad del Cairo y del Conservatorio de Tetuán.
El director de la Cátedra de Estudios Andalusíes, Emilio de Santiago, y el director del Centro de Documentación Musical, Esteban Valdivieso, serán los encargados de presentar el curso el próximo lunes, a las 10.00 horas.
A continuación, la profesora Manuela Cortés García, de la Universidad de El Cairo, disertará sobre los aspectos teóricos de la música de al-Andalus (contextualización histórica) y sobre las fuentes de estudio (manuscritos y ediciones, bibliografía y glosario de términos). La jornada concluirá con una reflexión de Reynaldo Fernández Manzano, concejal de Patrimonio del Ayuntamiento de Granada, acerca de los instrumentos y de la iconografía musical andalusí-magrebí.
El curso, que se celebrará en el Centro de Documentación Musical, continuará el martes día 22 con otras tres intervenciones de Manuela Cortés tituladas: ‘La transmisión oral y escrita como elementos fundamentales en la conservación y evolución de la música
andalusí-magrebí: El Cancionero de al-Hai´k (S.XVIII); Estudio del contenido poético y lingüístico de las canciones’ y ‘Poetas orientales, andalusíes y magrebíes en las nawbas’.
Los trabajos en torno a la recopilación de los textos, la traducción y la notación musical arrancarán la tercera jornada del curso, que continuará con dos intervenciones de Manuela Cortés García y Reynaldo Fernández sobre el repertorio profano y sufí en la música andalusí- magrebí y sobre los instrumentos e iconografía musical en este campo.
La especialista de El Cairo abordará el jueves la conservación de la música andalusí, tanto en las escuelas magrebíes como orientales y, seguidamente, participará Amin al-Akrami, del Conservatorio de Tetuán, con una reflexión acerca de los sistemas de enseñanza de la música
andalusí-magrebí y de los aspectos musicales de la nawba: ritmos y modos.
El curso concluirá el viernes 25 de octubre con una sesión de prácticas
sobre discografía (registros musicales y vídeos) y una muestra de música
andalusí-magrebí, a cargo de Amin al-Akrami.
Emilio de Santiago Simón, director de la Cátedra Emilio García Gómez. Tel. 958 243579
