La Cátedra Emilio García Gómez presenta el ciclo Cultura árabe de expresión oral: los cuentos, en el que abrirá un espacio de acercamiento a través de una serie de conferencias, libros y lecturas dedicados a la rica tradición narrativa de transmisión oral de Marruecos y Palestina. Los actos tendrán lugar los días 25 y 26 de enero de 2005 en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología a partir de las 19 h.
La jrefiyye: de lo cotidiano a lo maravilloso
Dentro de este ciclo, la Prof. Montserrat Rabadán Carrascosa, de la Universidad Autónoma de Madrid, impartirá la conferencia El cuento maravilloso palestino de tradición oral: texto y contexto. En ella abordará la jrefiyye palestina, relato breve de tradición oral cuya característica principal es la presencia del elemento maravilloso. Este tipo de cuento suele ser narrado por las mujeres ancianas. A pesar de ser un tipo de relato en el que convergen toda clase de personajes y elementos ficticios, es muy común encontrar un gran número de referencias a costumbres y valores que reflejan el contexto cultural de la sociedad tradicional palestina. Como cualquier texto de tradición oral, la jrefiyye presenta unos elementos básicos universales y ciertos rasgos particulares específicos que la vinculan con el contexto arabo-islámico.
A continuación, la Prof. María Isabel Lázaro Durán, del Departamento de Estudios Semíticos de la Universidad de Granada, presentará el libro de Rabadán La jrefiyye palestina: literatura, mujer y maravilla, un estudio literario del cuento cuya esencia es el elemento maravilloso y lo femenino. Princesas, brujas, pastoras, madres, hijas y esposas son algunos de los personajes que abundan en los cuentos junto con una innumerable procesión de personajes y objetos maravillosos como ogros, genios, caballos voladores y espejos parlantes. Todo un universo de maravilla en el que se deleitan tanto narradoras como oyentes, tal vez en un intento de evadirse de una realidad dura y difícil. En este libro se ponen de manifiesto muchos de los valores de la cultura palestina y árabo-islámica en general, tan lastimada en los últimos tiempos.
Referencia
Prof. Carmelo Pérez Beltrán. Director de la Cátedra Emilio García Gómez.
Tlfs. 958 243 484 / 248 354 / 243 574. Correo e. carmelop@ugr.es.
Convocatoria
Fecha 25 y 26 de enero de 2005
Hora 19 h.
Lugar Salón de Grados de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología
