-
Del 21 al 23 de noviembre, en el Salón de Actos de la Facultad de Comunicación y Documentación
-
En el marco del curso se realizará un homenaje a Emilio García Wiedemann, profesor del Departamento de Lengua Española recientemente fallecido
Reconocer el tipo de lenguaje usado en Internet, el valor pragmático de los usos lingüísticos del español en la red, valorar las diferencias que se manifiestan en el lenguaje escrito en la red y los fundamentos de la localización en traductología como vía profesional, son los temas fundamentales en los que se va a profundizar en el curso “El español en la red. XVIII Jornadas sobre la lengua española y su enseñanza”, que organiza el Grupo de Investigación HUM430 “Estudios de Español Actual” y la Fundación General UGR-Empresa.
El curso se celebra del 21 al 23 de noviembre, en el Salón de Actos de la Facultad de Comunicación y Documentación. Está coordinado por Esteban T. Montoro del Arco y Juan Antonio Moya Corral, del Departamento de Lengua Española de la Universidad de Granada.
En el marco del curso “El español en la Red” (XVIII Jornadas sobre la lengua español y su enseñanza) se realizará un homenaje a Emilio García Wiedemann, profesor del Departamento de Lengua Española, recientemente fallecido. La Facultad de Filosofía y Letras se suma a este merecido homenaje en recuerdo de Emilio, que tendrá lugar en el Aula García Lorca el próximo jueves, 22 de noviembre, a las 18.30 horas.
El curso ofrece al alumnado poder utilizar adecuadamente las redes sociales, discernir entre lo adecuado, lo eficaz y lo correcto en los usos lingüísticos de la red; adecuar el uso de la lengua española a los entornos profesionales de la localización, y encontrar en la red información sobre sus necesidades de aprendizaje.
PROGRAMA
CONFERENCIAS PLENARIAS:
-
María Luisa Calero Vaquera. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Córdoba. “La comunicación a través del whatsapp: entre el Messenger y el SMS”.
-
Salvador López Quero. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Córdoba. “Conversación virtual vs. conversación oral”.
-
Julia Sanmartín Sáez. Facultad de Filología. Universidad de Valencia. “El discurso turístico en la galaxia internet: sobre el Facebook institucional”.
-
Ana Mancera Rueda. Facultad de Filología. Universidad de Sevilla. “Hacer (el) humor en 140 caracteres”.
-
Juanjo Arevalillo Doval. Traductor: “La localización: concepto, disciplinas asociadas y ejemplos prácticos”.
MESAS REDONDAS:
-
“Sexo, género y… guías de lenguaje no sexista” (Esteban T. Montoro del Arco, moderador; María Luisa Calero Vaquera, Juan Antonio Moya Corral, Remedios Sánchez García).
-
Materiales en la red para la enseñanza de español como lengua extranjera” (Pilar López García y Jerónimo Morales Cabezas, coords.)
TALLER:
-
“Medios y programas disponibles en la red para el análisis del habla” (María de la Sierra Tejada Giráldez).
Más información:
