Inicio / Historico

El catedrático Saville Kushner presentará en Almuñécar la traducción al español de su obra ‘Personalizar la evaluación’

Almuñécar (Granada)/ Mañana, viernes día 6 de septiembre, a las 10.30 horas en la Casa de la Cultura de Almuñécar, y dentro de la programación del curso ‘La evaluación de la Educación Artística (Expresión corporal, musical y plástico-visual)’ del Centro Mediterráneo de la Universidad de Granada, Saville Kushner presentará la traducción al español de su obra ‘Personalising Evaluation’, cuya versión original en lengua inglesa fue publicada en el Reino Unido en el año 2000.

Coeditado por la Ediciones Morata y la Fundación Paideia en la colección ‘Educación crítica’, y bajo el título ‘Personalizar la evaluación’, este libro cuestiona los supuestos comunes en la evaluación de programas invirtiendo la relación tradicional entre el programa y la persona. Para el autor, en lugar de hacer hincapié en el programa como el contexto dentro del cual ‘leer’ la vida de las personas y medir su significación, se debe documentar la experiencia individual y de grupo y utilizar esto como una lente a través de la cual leer los programas sociales y medir su significación en la vida de las personas.

Saville Kushner pertenece y se ha formado en una escuela de tradición bastante significativa en Inglaterra, que lideró el ya fallecido, Lauren Stenhouse creador uno de los principales institutos de evaluación de Inglaterra denominado Centro de Investigación de Educación Aplicada, para el que Kushner ha trabajado. Además, fue discípulo de Barry McDonald, precursor de la denominada ‘Evaluación democrática’.

El catedrático británico ha evaluado numerosos programas sociales de las instituciones inglesas: intervención de la policía, educación de enfermeras, programas de educación social, etc., siendo especialista en la línea de investigación de las actividades artísticas: conciertos, programas culturales y artísticos de ayuntamientos .

Presentación del libro ‘Personalizar la evaluación’, de Saville Kushner, Decano Asociado y Catedrático de Investigación Aplicada de la Universidad del Oeste de Inglaterra

Día: 6 de septiembre, viernes

Hora: 10.30

Lugar: Casa de la Cultura. C/ Puerta de Granada, 19. Almuñécar (Granada)

——————————————————————————–

Más información: Juan Bautista Martínez Rodríguez, director del curso. Móvil: 679 470860; José Luis Aróstegui Plaza, coordinador del curso, móvil: 666 018952