Lors de la cérémonie de signature, organisée en marge du 13ème séminaire sur «l’éducation à la culture de la paix en Andalousie» organisé par l’Institut de la paix et de gestion des conflits (IPAZ) à l’Université de Grenade, M. Aourid a expliqué que ce livre découle d’une volonté d’approcher de manière objective et dépassionnée un épisode douloureux de l’histoire, à savoir le sort des mauresques, ces musulmans d’Andalousie chassés et persécutés avant et après la chute de Grenade en 1492.
Le roman soulève des questions liées à l’histoire mais également des thèmes d’actualité, comme la relation avec l’autre, la tolérance, le fanatisme et la violence, a-t-il noté, soulignant qu’au-delà des appartenances religieuses, ethniques ou culturelles, seules les valeurs universelles de paix, de partage et de coexistence peuvent rassembler les Hommes.
Ces valeurs peuvent être mis à mal par des épisodes douloureux de l’histoire, à l’image des souffrances des mauresques, mais finissent par reprendre leurs droits, a-t-il estimé.
C’est la quête de cet idéal universel qui motive le principal personnage du roman, «Afoukay», a indiqué l’écrivain, confiant s’être identifié à plusieurs reprises à ce personnage, symbole de métissage culturel, et avoir tenu à conclure le livre sur une note d’espoir, inspirée par les promesses de l’actuel printemps arabe.
Les participants à cette rencontre, dont des chercheurs et spécialistes marocains, espagnols et latino-américains qui prennent part à ce séminaire dédié à la recherche des moyens de promouvoir la culture de la paix, ont salué la méthode objective suivie par l’auteur dans son travail sur l’histoire.
L’histoire des mauresques est revisitée dans ce roman, non pour faire renaître les tensions ou lancer un débat inutile, mais pour en tirer les enseignements nécessaires permettant de se repérer dans un monde en pleine mutation, ont-t-ils relevé.
