SOCIEDAD
| LENGUA | HOMENAJE SEFARDÍ
Guardián de viejas palabras
El profesor Iacob Hassán convierte su homenaje en reivindicación del legado sefardí
«Quienes en España nos hemos dedicado por afición o por profesión al estudio de lo sefardí estamos siempre en deuda con Iacob. En deuda por compartir generosamente su sabiduría y su tiempo. Por su celo perfeccionista y su rigor científico. Por haber convertido los estudios de filología sefardí en España en una disciplina respetada y valorada».
J.S./NÁJERA
HOMENAJE. Iacob Hassán (segundo por la izquierda) agradece el aplauso tributado durante su homenaje, ante el presidente Pedro Sanz, la alcaldesa Marta Martínez, el consejero Luis Alegre, Pilar Montes, el prior Juan Ángel Nieto, Almudena Martínez y los coordinadores de la jornada Casimiro Somalo y Uriel Macías. / E. DEL RÍO
ImprimirEnviar
«Es quien más sabe de sefardí en el mundo»
«No se puede consentir perder el legado sefardí»
La mayor muestra de biblias
Con palabras emotivas como las de su discípulo y amigo Uriel Macías, el profesor Iacob Hassán, considerado la principal figura del mundo en la investigación sobre la cultura judeoespañola y asesor científico de las Jornadas Sefardíes de La Rioja, recibió ayer un sentido homenaje en Nájera tributado por la Fundación San Millán. Muy agradecido, pero con gran modestia, Hassán aprovechó la ocasión para reclamar «justicia» al legado que los sefardíes dejaron en España y a su contribución a mantener la cultura medieval española en distintos lugares.
El profesor Hassán, que trabaja para el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) desde hace varias décadas, estuvo rodeado entre otros por el presidente del Gobierno de La Rioja y de la Fundación, Pedro Sanz; el consejero de Cultura, Luis Alegre; y el mencionado bibliógrafo de judaica Uriel Macías, coordinador de la jornada junto con el periodista riojano Casimiro Somalo.
El acto se celebró en el Museo de la Historia Najerillense, donde, hasta el próximo día 22, puede verse una muestra de biblias sefardíes en ladino (la lengua de los judíos expulsados de España en el siglo XV).
Además, se sucedieron en el Cine Doga varias ponencias sobre el legado sefardí, en las que participaron el propio Hassán y la profesora de la Universidad de Granada Ana Riaño, que se mostró esperanzada de que los estudios de la lengua judeoespañola se integren en la próxima reforma universitaria en Filología Española o incluso en una nueva rama de Filologías Orientales. La jornada concluyó con un concierto de canto espiritual judeoespañol interpretado por Alia Música.
Todo ello en Nájera, cuya alcaldesa, Marta Martínez, hizo honor al protagonismo que está adquiriendo la ciudad desde la inauguración de la exposición Legado Medieval, y destacó también su contribución a la cultura sefardí. Por su parte, el presidente Sanz, indicó que «los hispanohablantes tenemos el deber de recordar el legado sefardí, ya que no se trata de una lengua distinta, sino de una variante histórica del español».
Prueba de ello era la presencia en el acto de otro gran filólogo, el riojano Claudio García Turza, codo con codo con Iacob Hassán.
