CULTURA. Destaca la traducción del diccionario de Pierre Daix
La Casa Natal incorpora 400 títulos a su fondo bibliográfico
Imagen del centro de documentación de la Fundación Picasso.
SERVICIOS
Imprimir esta página
Contactar
Anterior Volver Siguiente
Multimedia
Imágenes
La Fundación Picasso, con 13.400 volúmenes, ha adquirido especialmente estudios sobre artistas contemporáneos
La Fundación Picasso, con sede en la Casa Natal del artista malagueño, ha incrementado durante 2005 la biblioteca del centro de documentación con la incorporación de 400 ejemplares, en especial estudios sobre artistas contemporáneos, que elevan hasta 13.400 los fondos bibliográficos de la institución.
Estos volúmenes, junto al centenar de revistas especializadas que recibe con la temporalidad que marca cada publicación, hacen de este centro un referente para la investigación y documentación sobre Picasso y arte contemporáneo, señaló ayer el Ayuntamiento de Málaga en un comunicado.
Además de estas consultas, se pueden visionar 1.200 vídeos, 16.000 diapositivas o 150 cederrones, así como prensa de los últimos quince años.
También se han digitalizado los fondos en un formato permanente, con el fin de evitar su deterioro, ya que algunos son muy antiguos y vulnerables.
Este proceso, en el que la Fundación ha trabajado con el Centro de Arte Reina Sofía o el Museo Picasso de Málaga, ha comenzado por los vídeos y películas, que además ocupaban gran espacio y su formato original, y continúa por los Libros Ilustrados de Picasso y el Catálogo Zervos.
El proyecto supone un empeño económico que obliga a dividir el trabajo en varios presupuestos anuales, y este año se han consignado 11.700 euros.
Restauración. Otro trabajo que se está realizando es la restauración de los libros ilustrados de Picasso y otros ejemplares que proceden de bibliotecas privadas, por lo que no es conveniente que se incorporen a los fondos sin pasar por una tarea de conservación, además de otros que llevan desde 1992 en la Casa Natal.
Esta labor la lleva a cabo una especialista en papel de la Universidad de Granada que se ha trasladado a Málaga por el periodo que durará la restauración, y que ya ha trabajado en el rejuvenecimiento de algunos libros que pueden contemplarse en la exposición `Picasso ilustrador. Temas españoles´.
Por otra parte, se han creado varias líneas de trabajo en cuanto a las publicaciones. En este sentido, destacaron la Colección `La sombra del Obelisco´ que el pasado año editó `Las cartas de Ricardo Huelin´, precioso ejemplar que seguía las pautas de la tradicional manera de editar a la malagueña y que contenía la relación epistolar inédita del primo de Picasso y su secretario. En esta línea, destaca la traducción del francés del `Diccionario Picasso´, de Pierre Daix, que dirige la doctora y profesora del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Málaga (UMA) Maite Méndez Baiges. La Opinión. Málaga
