– ‘Menoscuarto’ edita toda la narrativa breve de García Lorca en ‘Pez, astro y gafas’
El libro de la editorial palentina muestra algunas de las principales coordenadas temáticas del poeta andaluz.
La narrativa breve de Federico García Lorca, reunida por primera vez en un solo volumen, acaba de publicar Menoscuarto Ediciones. Son diecinueve textos agrupados bajo el título de Pez, astro y gafas, dentro de una edición que ha cuidado la investigadora Encarnación Alonso, de la Universidad de Granada.
El libro muestra algunas de las principales coordenadas temáticas y formulaciones estéticas de García Lorca (1898-1936) tales como su conciencia trágica, el deseo o el sexo, de una parte, y su debate entre la tradición y las vanguardias o su retórica violenta, de otro lado, han informado fuentes de la editorial palentina.
Ocho de los textos incluidos se publicaron entre 1927 y 1934, en vida de quien principalmente destacó como poeta aunque también se manifestó como dramaturgo, director de escena, guionista de cine, dibujante e incluso músico, mientras que los once restantes se han editado de forma progresiva e independiente a finales del siglo XX.
El espíritu vanguardista que impregnó parte de la literatura española en las décadas de los años veinte y treinta del pasado siglo puede apreciarse también en la brevedad de esas narraciones que, en alguna medida, entroncan con el subgénero del microrrelato con que se conoce en la actualidad. La temprana muerte de García Lorca, fusilado en 1936 al comienzo de la Guerra Civil, ha impedido conocer su intención acerca de la publicación de las piezas que no llegó a ver en letra de molde, «pero estas incertidumbres no disminuyen el valor de las obras», señala en el prólogo del volumen Encarnación Alonso.
Un árbol de sorpresas: la prosa narrativa lorquiana es el título del estudio introductorio de la profesora Alonso que ha tomado de uno de los escritos recopilados, Árbol de sorpresas, probablemente redactado hacia 1922.
Los textos se han agrupado desde su consideración como relatos breves o microrrelatos y no desde su tradicional consideración de poemas en prosa, debido a que la frontera entre ambos géneros no se aprecia con nitidez, han añadido las mismas fuentes.
Pez, astro y gafas, título extraído de una metáfora lorquiana contenida en una de las narraciones recopiladas, es el número 28 de la Colección Reloj de Arena de la referida editorial, que hasta la fecha ha reunido también la narrativa breve completa de Miguel Delibes (Viejas historias y cuentos completos) y de Carmen Laforet (Carta a don Juan).
Menoscuarto Ediciones, que dirige José Ángel Zapatero, es una editorial constituida en 2004, con sede en Palencia y que se ha especializado en la literatura breve con la edición de libros, entre otros autores, de Ramón Gómez de la Serna, Miguel Delibes, José Jiménez Lozano, Josefina Aldecoa, Carmen Laforet y Juan Pedro Aparicio.
