La Facultad de Traducción e Interpretación recuperará en breve su “nobleza y esplendor” gracias a un acuerdo de colaboración entre la Delegación de Empleo de la Junta de Andalucía y la Universidad de Granada. Así lo ha manifestado esta mañana la delegada de Empleo, Marina Martín, durante la visita a las obras de restauración de la sede de dicha facultad, ubicada en el Palacio de las Columnas, en las que participa una veintena de alumnos del Centro Albayzín, escuela andaluza de restauración adscrita a la Consejería de Empleo.
La actuación, que cuenta con la aprobación de la Delegación de Cultura, consiste, fundamentalmente, en la limpieza de la fachada “eliminando toda la suciedad provocada por los contaminantes, hongos, excrementos y plantas que han crecido en pequeñas fisuras y que son una de las principales causas de la degradación del material pétreo”, según ha explicado Marina Martín.
Los alumnos, que trabajan sobre la fachada y el pórtico de la Facultad de Traducción desde finales de abril y bajo la supervisión de técnicos expertos, cursan las especialidades de Técnico en Restauración de Bienes Inmuebles y Técnico Auxiliar de Excavaciones Arqueológicas y Restauración de Cerámica, Metales y Vítreos.
La intervención, que acabará a finales de mes o principios de julio, contempla la eliminación de graffitis y adhesivos de carteles o anuncios que se han ido retirando, el sellado de fisuras, la reconstrucción de soporte en zonas localizadas y la limpieza del balcón que ha sufrido un importante proceso corrosivo.
Empresas ojeadoras
“Este tipo de actuaciones permiten a nuestros alumnos realizar sus prácticas sobre obra real y salir mejor preparados que los estudiantes de otros centros similares del país, al mismo tiempo que las joyas patrimoniales de la Universidad recuperan su imagen original”, en palabras de la delegada de Empleo. Martín ha destacado durante la visita que los resultados de las intervenciones son comprobados y valorados posteriormente por “empresas ojeadoras del sector con las que aspira a trabajar el alumnado del Centro Albayzín”.
La estrecha colaboración entre ambas instituciones se traduce en otros proyectos como la reparación de parte del empedrado de los jardines del Carmen de la Victoria, uno de los inmuebles más emblemáticos de la Universida. Además, entre las más de 20 intervenciones ejecutadas por los alumnos de la escuela andaluza de restauración destacan la sillería y fachada del Convento de la Concepción, la portada pétrea del Palacio de Agreda, la fachada del Convento de Santa Inés, la colección Dalmases del Ayuntamiento de Granada o las pinturas murales y portadas pétreas de la Iglesia de San Antón.
