Miércoles 14 de abril, a las 11 horas, acto académico presidido por la vicerrectora de Internacionalización Dorothy Kelly
Durante los días 13, 14 y 15 de abril se celebrarán varios actos con motivo de la Festividad del Patrón de la Facultad de Traducción e Interpretación, Alfonso X El Sabio, este año enmarcados dentro del año de la lengua y la cultura italianas. La programación incluye un acto académico que estará presidido por la vicerrectora de Internacionalización de la Universidad de Granada, Dorothy Kelly, el miércoles 14.
Actividades programadas:
Martes 13 de abril:
13:30 h. “Había una vez… Nápoles antes y después.” Itinerario virtual para descubrir la historia y evolución de la ciudad a través de la pintura.
Enlace: https://oficinavirtual.ugr.es/redes/SOR/SALVEUGR/accesosala.jsp?IDSALA=22961450
Contraseña: 186721
Miércoles 14 de abril
11:00 h. Apertura de los actos académicos en la Sala de Conferencias a cargo de la Sra. D.ª Dorothy Kelly, vicerrectora de Internacionalización de la Universidad de Granada:
I. Entrega del Premio Extraordinario del Título de Grado en Traducción e Interpretación del curso 2018-2019 a D. Tomás Chazarra Ángel y del curso 2019-2020 a D.ª Susana Schoer Granado.
II. Entrega de la mención honorífica de la Facultad de Traducción e Interpretación, con motivo de su jubilación, a D.ª M.ª Rosa González Izquierdo, D.ª M.ª Carmen Muros Polo y D.ª Carmen Valdivia Campos.
III. Entrega de la insignia de plata de la Facultad de Traducción e Interpretación, con motivo de sus 25 años de servicio, a D.ª Ruth Burbat, D. Fernando Jesús García de la Banda García, D. Óscar Luis Jiménez Serrano, D.ª Julia Karina Moller Runge, D.ª M.ª Dolores Olvera Lobo y D. Enrique Quero Gervilla.
- Entrega de la insignia de plata de la Facultad de Traducción e Interpretación a los vicedecanos/as del equipo decanal anterior, D. Jan-Hendrik Opdenhoff, D.ª Inmaculada Soriano García y D. Simón Suárez Cuadros.
- Lectura del acta del XVI Premio de Traducción Francisco Ayala, convocado por la Fundación Francisco Ayala y la Facultad de Traducción e Interpretación.
- Conferencia del poeta Juan Vicente Piqueras “Cine y poesía. Traducir al español Tonino Guerra y Cesare Zavattini. Entre la poesía y el cine italiano de la época dorada.”
VII. Intervención de D. Enrique Quero Gervilla, Decano de la Facultad de Traducción e Interpretación.
VIII. Clausura a cargo de la Sra. D.ª Dorothy Kelly, vicerrectora de Internacionalización de la Universidad de Granada.
- Proyección del vídeo del CAFTI, Coro de la Alianza Francesa y de la Facultad de Traducción e Interpretación. JACOB ARCADELT (c. 1507 – c. 1568) “Il bianco e dolce cigno” de Il Primo Libro de Madrigali a 4 voci (1539).
El acto podrá seguirse en directo a través del enlace que se publicará en la web de la Facultad de Traducción e Interpretación: https: //fti.ugr.es/
Miércoles 15 de abril
19:00 h. Concierto Travel Italia, espectáculo de Alessia Desogus y Quini Almendros en la Corrala de Santiago de la UGR, en 2019. Un paseo por algunos de los temas míticos de la música italiana.
Enlace:
