Terceras Jornadas de Estudios Irlandeses: «Samuel Beckett in Translation»

Segundo días de las Terceras Jornadas de Estudios Irlandeses, con el siguiente programa:

• 10.00-11.00 h. «Undoing Things with Words. Samuel Beckett in Translation», José Francisco Fernández Sánchez (Univ. Almería). Chair: Pilar Villar-Argáiz
• 11.30-12.30 h. «Something to Write Home about: Investigating Irish English across Time», Carolina Amador (Univ. Extremadura). Chair: Encarnación Hidalgo Tenorio
• 13.00-13.30 h. “The Spanish Civil War as Explained by Kate O’Brien in Farewell Spain (1937)”, José Ruiz Más (Univ. Granada). Chair: Carmen Aguilera-Carnenero

Estas Jornadas, que se desarrollan del 12 al 16 Febrero de 2018, pretenden introducirnos en la cultura de Irlanda a través de su literatura, música, cine e historia. De esta forma, se propone ampliar el conocimiento del alumnado de materias tradicionalmente desconocidas en la universidad española u ocultas bajo nomenclaturas como “Literatura Inglesa” o “Cultura y Civilización Británicas”. Las Jornadas harán especial hincapié en las representaciones culturales de la llamada “otredad” vigentes en una sociedad tan contradictoria como la irlandesa, en la que todo lo que no se ajusta al canon puede quedar marginado (i.e. mujeres, homosexuales, inmigrantes, gitanos, pobres, etc.). Para abordar este aspecto, las Jornadas contarán con profesorado especialista en el tema así como con tres ponentes plenarios, entre los que se encuentran el poeta Pat Boran, la dramaturga Marina Carr y el cineasta Maurice H. Fitzpatrick. Contaremos también con la intervención del grupo de música tradicional irlandesa Gan Ainm.

• Fecha: Martes, 13 de febrero 2018
• Lugar: Aula José Palanco. Facultad de Filosofía y Letras
• Horario: 10:00 a 13:30 h
• Organiza: Dpto. de Filologías Inglesa y Alemana
• Más información: Ver programa completo de las Jornadas