Inicio / Convocatorias / Ofertas de la Agencia de Colocación

La Agencia de Colocación de la Universidad de Granada te informa de la siguiente oferta de empleo: Linguistic Quality Manager (Arabic Native)

Ref: 122/13
Lugar: BARCELONA
Titulación/es:
  • ARAB STUDIES 
  • TRANSLATION AND INTERPRETATION 
Requisitos:
  • ARABIC NATIVE
  • HIGH LEVEL ENGLISH
Tareas:
– Understand TransPerfect’s quality standards and make sure they are upheld to meet the client¿s expectations
– Ensure translated documents mirror the original source document
– Detect any error in the translated document
– Perform non-linguistic revisions
– Make any necessary changes to the translated text
– Efficiently maintain formal disciplined operations procedures across a variety of client projects
– Track project-specific non-conformances and resolutions
– Personally perform project QA steps
– Assist with developing new department processes while improving on existing ones Essential skills and experience required: – Minimum Bachelor’s degree or its equivalent
– Must have excellent communication (written and verbal) skills in English – Native Arabic speaker
– Prior translation/proofreading experience
– Ability to support multiple projects
– Excellent attention to detail
– Experience coordinating assignment of resources
– Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines
 
Condiciones laborales:
  • TEMPORARY CONTRACT
  • 6 MONTHS 
Plazo de entrega CV: HASTA EL 4 DE NOVIEMBRE DE 2013.
Enviar CV:
IMPRESCINDIBLE ESTAR INSCRITO/A EN LA AGENCIA DE COLOCACIÓN.
Las personas interesadas pueden enviar su C.V. a: empleo@ugr.es indicando en el asunto del mensaje la referencia «122/13»