La muestra está dedicada al ciclo vital del Corán entre las minorías islámicas de la península ibérica con el objetivo de recuperar un legado cultural olvidado
Se puede visitar desde el miércoles 11 de junio, a las 19.00 horas
La Sala de la Capilla del Hospital Real acoge desde mañana miércoles la exposición Los latidos del Corán. La vida del libro sagrado entre mudéjares y moriscos, una muestra de la Universidad de Granada y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Esta exposición se inaugura mañana a las 19.00 horas.
Los latidos del Corán. La vida del libro sagrado entre mudéjares y moriscos está dedicada al ciclo vital del Corán entre las minorías islámicas de la península ibérica, mudéjares y moriscos, con el objetivo de recuperar y poner en valor un legado cultural muchas veces olvidado. Los ocho espacios temáticos de la muestra recorren desde el proceso de copia y composición textual incluida su traducción, el aprendizaje, los contextos rituales de uso, la transmisión y circulación, hasta las ocultaciones en los muros de las casas moriscas antes de la expulsión y los hallazgos en siglos posteriores.
Los latidos del Corán. La vida del libro sagrado entre mudéjares y moriscos expone más de cuarenta piezas procedentes de instituciones diversas y coleccionistas particulares (UGR, Escuela de Estudios Árabes, Museo de la Alhambra, Fundación Carlos Ballesta, Archivo de la Real Chancillería, Biblioteca Nacional, Biblioteca Tomás Navarro Tomás, Biblioteca de Castilla-La Mancha, Biblioteca de Extremadura, Cortes de Aragón, Archivo Histórico Nacional, Ayuntamiento de Segorbe o Real Academia de la Historia).
El recorrido por la muestra comienza con Acercamiento audiovisual al Corán, que incluye la proyección de una recitación de aleyas en árabe y castellano, acompañada de un archivo interactivo basado en un manuscrito del siglo XIII. A continuación, Mudéjares y moriscos presenta una contextualización histórica y política de esas comunidades, ilustrada con obras pictóricas, gráficas y documentales. En la sección Corán y los otros coranes, se expone la reproducción del Corán de Aranda de Moncayo y ejemplares bilingües, incluyendo el Corán de Toledo (1606). El recorrido continúa con El oficio del cálamo y una recreación de un taller morisco en el que se muestran materiales y utensilios utilizados en la copia manuscrita del texto sagrado.
En la sección Memorizar la palabra de Allāh, la muestra aborda también la enseñanza clandestina del Corán, con materiales didácticos y la lápida fundacional de la Madrasa Yusufiya. En El Corán entre la vida y la muerte se exploran los usos rituales y mágicos del Corán, con piezas como el Corán de Segorbe y la carta de la fuesa. Otra sección, El Corán en manos cristianas, está dedicada a las traducciones y estudios cristianos del Corán, donde se exhiben manuscritos anotados y documentos inquisitoriales. Finalmente, Exilio y ocultación presenta la transmisión del Corán en el exilio y los hallazgos posteriores, acompañados de un video de restauración y un cómic juvenil.
Información completa
- Título de la exposición: Los latidos del Corán. La vida del libro sagrado entre mudéjares y moriscos
- Lugar: Sala de la Capilla. Hospital Real
- Fecha de inicio y fin de la exposición: 11/06/2025 a 31/10/2025;
- Horario: de lunes a viernes, de 11 a 14 h y de 17:30 a 19:30.
- Horario de verano: desde el 16 de junio al 15 de septiembre de 2025, de 11:00 a 14:00 h. y de 17:30 a 19:00 h. – Agosto, domingos y festivos: cerrado.
- Web: https://patrimonio.ugr.es/actividad/los-latidos-del-coran/
